-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Твоя
Перевод твоя на английский язык
ты
Местоимение
Ты знаешь, где находится библиотека?
Do you know where the library is?
Опеределения
ты
Местоимение
A singular informal pronoun used to address someone directly, typically used among friends, family, or in informal settings.
Ты знаешь, где находится библиотека?
Личное местоимение второго лица единственного числа, используемое для обращения к одному человеку, с которым говорящий находится в дружеских или близких отношениях.
Ты сегодня пойдёшь в кино?
твой
Местоимение
A possessive pronoun used to indicate that something belongs to the person being spoken to.
Это твой рюкзак на столе.
Указательное местоимение, обозначающее принадлежность к лицу, к которому обращаются, в единственном числе.
Это твой рюкзак на столе.
Примеры
Премудрый и милостивый Небесный Отец, Твоя мудрость несравненна, Твоя благодать непостижима, Твоя святость несравненна и Твоя любовь выше нашего понимания.
All wise and gracious Heavenly Father, your wisdom is matchless, your grace unfathomable, your holiness incomparable, and your love beyond comprehension.
Если что-либо делает тебя несчастной — твоя мама, твой папа, твой муж, твоя жена, твоя работа, твой босс, твоя машина — избавься от этого.
My message here … is: If you are unhappy with anything — your mother, your father, your husband, your wife, your job, your boss, your car — whatever is bringing you down, get rid of it.
Это может быть твоя мать, твоя жена, твоя сестра, твоя дочь»
It can be your mother, your wife, your sister, your daughter".
«Если твой брат или твой сын, пли твоя дочь, или жена твоя возлюбленная, или твой друг, который тебе, как душа твоя, скажет тебе втайне: обратимся к другим богам, то побей его камнями: сперва твоя рука да поднимется на него, а затем и рука всего народа».
“If your brother, your mother’s son, or your son or daughter, or the wife you cherish, or your friend who is as your own soul, entice you secretly, saying, ‘Let us go and serve other gods …you shall surely kill him; your hand shall be first against him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.”
Он сказал: «Я знаю, что тебе нравится молиться за мной, но твоя молитва в своей комнате лучше для тебя, чем молитва в доме, и твоя молитва в доме лучше, чем молитва во дворе, и твоя молитва во дворе лучше, чем молитва в мечети твоего народа, и твоя молитва в мечети твоего народа лучше, чем молитва в моей мечети».
Rasul-ullah (Sallallaho Alaihe Wassallam) said: I know that you love to pray with me, but praying in your house is better for you than praying in your courtyard, and praying in your courtyard is better for you than praying in the mosque of your people, and praying in the mosque of your people is better for you than praying in my mosque.