-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сцепить
Перевод сцепить на английский язык
Опеределения
сцепить
Глагол
Соединить, скрепить что-либо друг с другом.
Он решил сцепить два вагона вместе.
Схватить, сжать что-либо крепко.
Она сцепила зубы от боли.
Идиомы и фразы
сцепить зубы
Он сцепил зубы от боли.
clench (one's) teeth
He clenched his teeth in pain.
сцепить пальцы
Она сцепила пальцы в молитве.
interlock (one's) fingers
She interlocked her fingers in prayer.
сцепить руки
Они сцепили руки, чтобы не потеряться в толпе.
link (someone's) hands
They linked hands to not get lost in the crowd.
сцепить взгляды
Влюблённые сцепили взгляды на несколько секунд.
lock eyes
The lovers locked eyes for a few seconds.
сцепить машины
Водитель сцепил машины для эвакуации.
hook up cars
The driver hooked up the cars for evacuation.
Примеры
Твое тело знало, что значит для нас сцепить руки.
Your body knew what it meant for us to join hands.
Так, он может попросить субъекта сцепить свои руки вместе и сказать ему, что тот не сможет снова разъединить их.
Thus he will ask the subject to clasp his hands together and tell him that it is impossible for him to separate his hands again.
До начала действия браслета может пройти минут сорок — что ж, остается только сцепить зубы покрепче и пытаться смотреть в одну точку.
Before the beginning of the bracelet actions can take forty minutes - well, we can only throw in the teeth stronger and try to look at a single point.
Модули изготовлены из жестких и гибких материалов и включают магниты, которые позволяют сцепить и блокировать несколько модулей вместе.
The modules are made of rigid and flexible materials, and contain integrated magnets that connect and hold several modules together.
Если вам необходимо быстро склеить большие поверхности или надежно «сцепить» разнородные предметы, нужно знать о необыкновенно быстром эффекте фиксации клея, соединенного с обычной пищевой содой.
If you need to quickly glue large surfaces or reliably “link” dissimilar objects, you need to be aware of the unusually fast effect of fixing glue connected to ordinary baking soda.