-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Суровый
Перевод слова "суровый" на Английский язык
суровый
Прилагательное
Основная форма
/suróvɨj/
Основная форма
/suróvɨj/
суровый муж.
сурового муж. / средн.
суровому муж. / средн.
суровым муж. / средн. / множ.
суровом муж. / средн.
суровая жен.
суровой жен.
суровую жен.
суровое средн.
суровые множ.
суровых множ.
суровыми множ.
суровее Срав.
суров муж.
сурова жен.
сурово средн.
суровы множ.
суровою жен.
суровей Срав.
суровейший Превосх., муж.
суровейшего Превосх., муж. / Превосх., средн.
суровейшему Превосх., муж. / Превосх., средн.
суровейшим Превосх., муж. / Превосх., средн. / Превосх., множ.
суровейшем Превосх., муж. / Превосх., средн.
суровейшая Превосх., жен.
суровейшей Превосх., жен.
суровейшую Превосх., жен.
суровейшею Превосх., жен.
суровейшее Превосх., средн.
суровейшие Превосх., множ.
суровейших Превосх., множ.
суровейшими Превосх., множ.
Суровая зима заставила нас остаться дома.
The severe winter forced us to stay home.
Суровые условия работы не всем по плечу.
The harsh working conditions are not for everyone.
Учитель был суровым, но справедливым.
The teacher was stern but fair.
Суровая тренировка подготовила его к соревнованиям.
The rigorous training prepared him for the competition.
Суровая реальность войны была очевидна.
The grim reality of war was evident.
Опеределения
суровый
Прилагательное
Основная форма
/suróvɨj/
Основная форма
/suróvɨj/
Строгий, требовательный, не допускающий снисхождения.
Учитель был суровым, но справедливым, и ученики уважали его за это.
Жестокий, беспощадный, неумолимый.
Суровая зима принесла много трудностей жителям деревни.
Серьёзный, мрачный, неулыбчивый.
Его суровое выражение лица не оставляло сомнений в его намерениях.
Тяжёлый, трудный, требующий усилий.
Суровые условия работы закалили его характер.
Идиомы и фразы
суровый климат
В Сибири суровый климат.
harsh climate
In Siberia, the climate is harsh.
суровая зима
В этом году была особенно суровая зима.
severe winter
This year, the winter was especially severe.
суровые условия
Суровые условия работы требуют терпения.
harsh conditions
Harsh working conditions require patience.
суровое лицо
У него всегда было суровое лицо.
stern face
He always had a stern face.
суровое наказание
За это преступление положено суровое наказание.
severe punishment
A severe punishment is prescribed for this crime.
суровая пустошь
Жизнь в суровой пустоши требует смелости.
harsh wasteland
Life in the harsh wasteland requires courage.
суровая действительность
Суровая действительность не оставляет выбора.
harsh reality
Harsh reality leaves no choice.