-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Суммировать
Перевод суммировать на английский язык
суммировать
Глагол
Он умеет хорошо суммировать информацию.
He can summarize information well.
Нам нужно суммировать все расходы за месяц.
We need to total all the expenses for the month.
Пожалуйста, суммируй все числа в этом списке.
Please add up all the numbers in this list.
Опеределения
суммировать
Глагол
Складывать числа или величины, чтобы получить их сумму.
Чтобы узнать общий доход, нужно суммировать все поступления за месяц.
Подводить итог, обобщать сказанное или сделанное.
В конце встречи он решил суммировать все предложения участников.
Идиомы и фразы
суммировать данные
Он должен суммировать данные для отчета.
to summarize data
He needs to summarize the data for the report.
суммировать результаты
После эксперимента нужно суммировать результаты.
to summarize results
After the experiment, results need to be summarized.
суммировать усилия
Важно суммировать усилия для достижения цели.
to sum up efforts
It is important to sum up efforts to achieve the goal.
суммировать информацию
Он суммировал информацию для презентации.
to summarize information
He summarized the information for the presentation.
суммировать итоги
На собрании он суммировал итоги проекта.
to sum up the results
At the meeting, he summed up the results of the project.
Примеры
Если суммировать все эти достаточно неприглядные оценки нынешней ситуации – то есть, если суммировать общий электорат крайне правых (по опросам общественного мнения, включая и результаты не упоминавшихся еще здесь крайне правых партий Дании, Финляндии, Литвы и др.), то возникают опасения, что крайне-правые могут взять не менее трети всех мест в Европарламенте – единственной институции, которая выражает «демократическую легитимность» всех народов Европы.
To summarize with a rather grey assessment that has seen the light of day: if one adds together the poll estimates the far Right electoral space as a whole, as described above, together with parties not mentioned (in Denmark, Finland, Lithuania, etc), it is feared that the far Right could claim as much as one third of the seats in the new European Parliament, the only institution that is expressing the “democratic legitimacy” of the peoples of Europe.
Если у вас есть границы, в пределах которых вы собираетесь суммировать точечный, линейный или площадной слой, воспользуйтесь инструментом Суммировать в пределах.
If you have predefined boundaries in which you want to summarize a point, line, or area layer, use the Summarize Within tool.
Это правильно перечислить различные школы/традиции и точно суммировать их пути?
Does it properly list the various schools/tradition and accurately summarize their paths?
Общий подход ислама к детям можно суммировать в нескольких принципах.
Islam’s general approach to children may be summarized in a few principles.
В самых общих чертах мы можем суммировать различные идеи самых значительных суб- и транснациональных групп:
We can roughly summarize the different ideas of some of the most important sub-national/trans-national groups: