-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Сторожа
Перевод слова "сторожа" на Английский язык
сторож
Существительноесторожа
Основная форма
/ˈstorəʂ/
Основная форма
/ˈstorəʂ/
сторож
сторожа
сторожу
сторожем
стороже
сторожи множ.
сторожей множ.
сторожам множ.
сторожами множ.
сторожах множ.
Существительное мужского рода; может обозначать как одушевлённый объект (человек), так и неодушевлённый (устройство).
Сторож проверил все замки перед закрытием.
The guard checked all the locks before closing.
Сторож школы следит за порядком на территории.
The caretaker of the school maintains order on the premises.
Сторож охранял склад ночью.
The watchman guarded the warehouse at night.
сторожить
Глаголсторожа
Основная форма
/stərɐˈʐɨtʲ/
Основная форма
/stərɐˈʐɨtʲ/
сторожить
сторожу
сторожишь
сторожит
сторожим
сторожите
сторожат
сторожил Прошедшее время /
сторожила
сторожило
сторожили
сторожи
сторожа
сторожив
сторожённый
keep watch
Они по очереди сторожили лагерь.
They took turns to keep watch over the camp.
Собака будет сторожить дом, пока нас нет.
The dog will watch the house while we are away.
Он должен сторожить склад ночью.
He has to guard the warehouse at night.
Опеределения
сторож
Существительное
Устройство или механизм, предназначенный для охраны или защиты чего-либо.
Электронный сторож сигнализировал о проникновении на территорию.
Лицо, работающее по охране какого-либо объекта; человек, осуществляющий сторожевую службу.
Ночной сторож обходил склад каждый час.
сторожить
Глагол
Основная форма
/stərɐˈʐɨtʲ/
Основная форма
/stərɐˈʐɨtʲ/
Охранять, следить за чем-либо, чтобы предотвратить кражу или повреждение.
Сторожить склад ночью — ответственная задача.
Присматривать за кем-либо или чем-либо, обеспечивая безопасность.
Сторожить детей на детской площадке — это важно для их безопасности.
Идиомы и фразы
старший сторож
Старший сторож следил за порядком на территории.
senior guard
The senior guard was overseeing order in the area.
ночной сторож
Ночной сторож проверял все входы.
night watchman
The night watchman checked all entrances.
работа сторожа
Работа сторожа сложная и ответственная.
work of a guard
The work of a guard is difficult and responsible.
сторож склада
Сторож склада досматривал груз.
warehouse guard
The warehouse guard inspected the cargo.
сторож (чего-то)
Он стал сторожем традиций.
guardian (of something)
He became the guardian of traditions.
сторожить дом
Он остался сторожить дом, пока они уехали.
guard the house
He stayed to guard the house while they left.
сторожить ворота
Собака была поставлена сторожить ворота ночью.
guard the gate
The dog was set to guard the gate at night.
сторожить территорию
Охранник должен сторожить территорию весь день.
guard the territory
The guard has to guard the territory all day.
сторожить тайну
Она умела сторожить тайну, как никто другой.
guard the secret
She could guard the secret like no one else.
сторожить ребенка
Бабушка осталась сторожить ребенка, пока его родители были на работе.
guard the child
Grandmother stayed to guard the child while his parents were at work.