-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Соседский
Перевод соседский на английский язык
соседский
Прилагательное
Соседский кот часто приходит к нам в гости.
The neighborly cat often visits us.
Соседский дом был недавно отремонтирован.
The neighbor's house was recently renovated.
Дополнительные переводы
Опеределения
соседский
Прилагательное
Относящийся к соседу или соседям, принадлежащий им.
Соседский кот часто приходит к нам в гости.
Находящийся рядом, вблизи, по соседству.
Соседский дом был виден из нашего окна.
Идиомы и фразы
соседская квартира
Моя соседская квартира находится на одном этаже.
neighbor's apartment
My neighbor's apartment is on the same floor.
соседская помощь
Она всегда оказывает соседскую помощь, когда ему нужно.
neighborly help
She always provides neighborly help when he needs it.
соседская дружба
Соседская дружба помогла ему в трудные времена.
neighborly friendship
Neighborly friendship helped him in difficult times.
соседская поддержка
Когда она нужна была соседская поддержка, она всегда обращалась к нему.
neighborly support
When she needed neighborly support, she always turned to him.
соседская улочка
Это тихая соседская улочка с множеством деревьев.
neighborly street
This is a quiet neighborly street with many trees.
Примеры
Не менее важным является и специфический пограничный туризм (соседский туризм).
No less important is the specific border tourism (tourism neighbor).
Он видит, как соседский кот, которого он ненавидит, пересекает ваш двор.
He sees that the neighbor cat, which he hates, is crossing your yard.
Имея это в виду, у нас было два вопроса: как мы можем включить соседский контент в наш поисковый поток и какие атрибуты соседства наиболее важны для гостей?
With this in mind, we had two questions: How can we incorporate neighborhood content into our search flow, and what neighborhood attributes are most important to guests?
Оптимальной скорости можно достичь, если между вашим и соседским каналом будет ещё как минимум пять (то есть, если соседский роутер на девятом канале, вам надо переключиться на четвёртый).
Optimal speed can be achieved if between your and the neighbor’s channel will be at least five (that is, if the neighbor’s router is on channel nine, you need to switch on the fourth).
Например, пациент доктора оказывается маньяком, да и соседский мальчишка какой-то подозрительный…
For example, a doctor’s patient turns out to be a maniac, and a neighbor boy is somehow suspicious …