-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сократиться
Перевод сократиться на английский язык
сократиться
Глагол
Объем производства сократился в этом году.
The production volume shrank this year.
Число сотрудников сократилось за последние месяцы.
The number of employees decreased over the past months.
Его влияние на компанию сократилось после смены руководства.
His influence on the company diminished after the change in leadership.
Экономика страны сократилась в результате кризиса.
The country's economy contracted as a result of the crisis.
Опеределения
сократиться
Глагол
Уменьшиться в размере, объеме, количестве.
Численность населения в этом районе сократится в следующем году.
Сжаться, стать короче (о мышцах, тканях и т.п.).
Мышцы сократятся под воздействием холода.
Уменьшиться в продолжительности, длительности.
Рабочий день сократится на один час.
Идиомы и фразы
сократиться в размерах
Фирма может сократиться в размерах из-за убытков.
to shrink in size
The company may shrink in size due to losses.
сократиться на (percent)
Продажи сократились на десять процентов.
to decrease by (percent)
The sales decreased by ten percent.
сократиться в численности
Штат сотрудников сократится в численности к концу года.
to reduce in number
The staff will reduce in number by the end of the year.
сократиться до минимума
Затраты сократились до минимума.
to shrink to a minimum
The costs shrank to a minimum.
сократиться в объеме
Запасы воды сократились в объеме из-за засухи.
to contract in volume
The water supplies contracted in volume due to the drought.