-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Совпадать
Перевод совпадать на английский язык
совпадать
Глагол
Наши мнения часто совпадают.
Our opinions often coincide.
Цвета в этой комнате совпадают.
The colors in this room match.
Данные в отчете не совпадают с реальностью.
The data in the report do not correspond with reality.
Опеределения
совпадать
Глагол
Иметь одинаковые или очень близкие значения, формы, свойства и т.п.
Цвета на картине совпадают с реальными оттенками природы.
Происходить одновременно, в одно и то же время.
Два события совпадают по времени.
Быть одинаковым, соответствовать чему-либо.
Его мнение совпадает с моим.
Идиомы и фразы
совпадать с мнением
Моё мнение совпадает с мнением коллег.
to coincide with (someone's) opinion
My opinion coincides with the opinion of my colleagues.
совпадать по времени
Наши отпуска совпадают по времени.
to coincide in time
Our vacations coincide in time.
совпадать по вкусу
Наши вкусы часто совпадают.
to coincide in taste
Our tastes often coincide.
совпадать по размеру
Эта одежда совпадает по размеру с моей.
to coincide in size
This clothing coincides in size with mine.
совпадать в деталях
Их рассказы совпадают в деталях.
to coincide in details
Their stories coincide in details.