-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сгруппированный
Перевод сгруппированный на английский язык
Опеределения
сгруппированный
Прилагательное
Собранный в группы, объединённый в группы.
Сгруппированные данные позволили лучше понять тенденции рынка.
Идиомы и фразы
сгруппированный по цвету
Одежда была сгруппирована по цвету на вешалках.
grouped by color
The clothes were grouped by color on the hangers.
сгруппированный по размеру
Книги были сгруппированы по размеру на полке.
grouped by size
The books were grouped by size on the shelf.
сгруппированный по типу
Файлы были сгруппированы по типу в папке.
grouped by type
The files were grouped by type in the folder.
сгруппированный по важности
Документы были сгруппированы по важности на столе.
grouped by importance
The documents were grouped by importance on the table.
сгруппированный по дате
Фотографии были сгруппированы по дате в альбоме.
grouped by date
The photographs were grouped by date in the album.
Примеры
Оригинальные группы населения Дальнего Востока России включают (сгруппированный языковой группой):
The original population groups of the Russian Far East include (grouped by language group):
«Если мы найдем область, которая имеет уникальный вид, сгруппированный в несколько сотен квадратных километров или квадратных метров, мы пропустим этот участок.»
“If we find an area that has a unique species clustered around several hundred square kilometers or square meters, we would give that a pass.
Этот фрукт (обычно сгруппированный с овощами) можно сажать в контейнеры, если хранить в тепле, и пересаживать в почву после угрозы заморозков, а также производить в течение сезона.
This fruit (usually grouped with vegetables) can be planted in containers if kept warm, and transplanted into soil after the threat of frost, and will produce season-long as well.
Подарочные карты также могут быть включены в сгруппированный продукт.
Gift cards can also be included in a grouped product.
логически сгруппированный блок информации, который включает заголовок, содержащий контрольную информацию, и (обычно) пользовательские данные.
A logical grouping of information that includes a header containing control information and (usually) user data.