-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Священнослужители
Перевод священнослужители на английский язык
Опеределения
священнослужитель
Существительное
Человек, занимающийся религиозной деятельностью и исполняющий обряды в рамках определённой религиозной традиции.
Священнослужитель провёл обряд венчания в старинной церкви.
Идиомы и фразы
священнослужитель церкви
Священнослужитель церкви провел службу.
(a) church clergyman
The church clergyman conducted the service.
священнослужитель монастыря
Священнослужитель монастыря провел экскурсию.
(a) monastery clergyman
The monastery clergyman gave a tour.
православный священнослужитель
Православный священнослужитель встретился с прихожанами.
Orthodox clergyman
The Orthodox clergyman met with parishioners.
католический священнослужитель
Католический священнослужитель провел церемонию.
Catholic clergyman
The Catholic clergyman conducted the ceremony.
уважаемый священнослужитель
Уважаемый священнослужитель выступил с речью.
respected clergyman
The respected clergyman gave a speech.
Примеры
В Верхнем храме служат священнослужители Московского Патриархата, а в Нижнем храме служат священнослужители Зарубежной церкви.
The upper church is served by the clergymen of the Moscow Patriarchate, and the lower church is served by clergymen of the Church Abroad.
Однако мы тоже, как христиане и священнослужители, имеем ответственность по отношению к немецкому народу.
But we, too, as Christians and as pastors, have a responsibility to the German people.
Я понимаю, что мусульманские священнослужители, которые организовали бы такие демонстрации в мусульманском мире, рисковали бы своей жизнью.
I understand that Muslim clerics who would organize such demonstrations in the Muslim world might be risking their lives.
Именно по этой причине священнослужители категорически запрещают читать лишь один из псалмов.
It is for this reason that clerics categorically prohibit reading only one of the psalms.
Обманы имели место, но в большинстве священнослужители были, вне всякого сомнения, честными людьми.
The lies have taken place, but in most priests were, no doubt, honest people.