-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Светлость
Перевод слова "светлость" на Английский язык
светлость
Существительное
Основная форма
ˈsvʲetləsʲtʲ
Основная форма
ˈsvʲetləsʲtʲ
светлость
светлости / множ.
светлостью
светлостей множ.
светлостям множ.
светлостями множ.
светлостях множ.
Его светлость духа была заметна всем.
His serenity of spirit was noticeable to everyone.
Его светлость принц прибыл на церемонию.
His Highness the Prince arrived at the ceremony.
Светлость дня наполняет меня энергией.
The brightness of the day fills me with energy.
Опеределения
светлость
Существительное
Основная форма
ˈsvʲetləsʲtʲ
Основная форма
ˈsvʲetləsʲtʲ
Состояние или качество того, что является светлым, ясным, ярким.
Светлость дня наполняла комнату теплом и уютом.
Титул или вежливая форма обращения к представителям княжеского или графского рода; высочество (устар.).
— Ваша светлость желает отдохнуть после дороги? — спросил дворецкий.
Идиомы и фразы
высочайшая светлость
Его высочайшая светлость прибыл на бал.
highest serenity
His highest serenity arrived at the ball.
светлость князя
Светлость князя была известна всем.
serenity of the prince
The serenity of the prince was known to everyone.
светлость герцога
Светлость герцога вызывала уважение.
serenity of the duke
The serenity of the duke commanded respect.
светлость короля
Светлость короля была впечатляющей.
serenity of the king
The serenity of the king was impressive.
светлость (его) высочества
Светлость его высочества невозможно было не заметить.
serenity of (his) highness
The serenity of his highness was impossible to overlook.