ru

Рот

en

Перевод рот на английский язык

рот
Существительное
raiting
рот
рта
рту
ртом
рте
рты множ.
ртов множ.
ртам множ.
ртами множ.
ртах множ.
У него большой рот.
He has a big mouth.
Дополнительные переводы
orifice
cavity
рота
Существительное
рот множ.
raiting
рота
роты / множ.
роте
роту
ротой
ротою
рот множ.
ротам множ.
ротами множ.
ротах множ.
В роте было тридцать солдат.
There were thirty soldiers in the platoon.
В армии он служил в одной роте.
In the army, he served in one company.

Опеределения

рот
Существительное
raiting
Часть лица человека или морды животного, служащая для приема пищи, речи и дыхания, состоящая из губ, зубов, языка и полости.
У него был большой рот, который всегда был готов к улыбке.
Отверстие, вход в какое-либо пространство или полость.
Рот пещеры был скрыт за густыми зарослями.
рота
Существительное
raiting
Воинское подразделение, входящее в состав батальона и состоящее обычно из нескольких взводов.
В роте насчитывалось около ста солдат.
Группа людей, объединённых для совместной деятельности (переносное, устаревшее значение).
Вся рота добровольцев отправилась на строительство моста.

Идиомы и фразы

открыть рот
Он хотел что-то сказать, но не смог открыть рот.
open (one's) mouth
He wanted to say something, but couldn't open his mouth.
закрыть рот
Она попросила его закрыть рот и послушать.
shut (one's) mouth
She asked him to shut his mouth and listen.
держать рот
Ему было трудно держать рот на замке.
keep (one's) mouth
It was hard for him to keep his mouth shut.
дать по рту
Он угрожал дать ему по рту.
give (someone) a punch in the mouth
He threatened to give him a punch in the mouth.
рот до ушей
Он улыбался, рот до ушей.
(one's) mouth from ear to ear
He was smiling, his mouth from ear to ear.
пена изо рта
У собаки появилась пена изо рта.
foam from the mouth
The dog had foam coming from its mouth.
перекошенный рот
У него был перекошенный рот от гнева.
twisted mouth
He had a twisted mouth from anger.
обжигать рот
Не пей кипяток, он обжигает рот.
to burn mouth
Don't drink boiling water, it burns the mouth.
зажимать рот
Он быстро зажимал рот рукой.
to cover (one's) mouth
He quickly covered his mouth with his hand.