-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ремесло
Перевод ремесло на английский язык
ремесло
Существительное
Он изучал ремесло своего отца.
He studied his father's craft.
Ремесло требует много практики и терпения.
The trade requires a lot of practice and patience.
Опеределения
ремесло
Существительное
Ремесло - это вид трудовой деятельности, связанный с изготовлением изделий ручным способом, требующий определённых навыков и умений.
Он с детства обучался ремеслу своего отца и стал искусным кузнецом.
Идиомы и фразы
освоить ремесло
Он решил освоить ремесло столяра.
master the craft
He decided to master the craft of carpentry.
древнее ремесло
Гончарное дело - древнее ремесло.
ancient craft
Pottery is an ancient craft.
традиционное ремесло
В этом регионе традиционным ремеслом является ковроткачество.
traditional craft
In this region, carpet weaving is a traditional craft.
перенять ремесло
Он перенял ремесло от своего отца.
inherit the craft
He inherited the craft from his father.
заниматься ремеслом
Она с детства занимается ремеслом и теперь преподает его.
engage in the craft
She has been engaged in the craft since childhood and now teaches it.
Примеры
Уверен, что молодое поколение придет в это замечательное ремесло, а наши профессиональные специалисты поделятся с молодым поколением своим опытом и передадут ему это ремесло.
I am sure that the younger generation will discover this wonderful craft and our professionals will share their experience with the young people and pass this craft on to them.
Фотограф Анри Картье-Брессон, сам получивший образование художника, также хотел знать фотографию не как искусство, а как ремесло: «Фотография – это ремесло.
The photographer Henri Cartier-Bresson, himself trained as a painter, also wanted to know photography not as an art form but as a craft: “Photography is a craft.
Ремесло специальных операций - быстродействующее ремесло, используемое для вставки и извлечения персонала спецназа, и некоторые могут быть транспортабельными (и развернутый) воздушным путем.
Special operations craft are high-speed craft used for insertion and extraction of special forces personnel and some may be transportable (and deployed) by air.
Ремесло составляло культуру, ремесло определяло судьбу.
The craft was a culture, the craft determined the fate.
Или по-прежнему считает ремесло рыбака не столь достойным, как ремесло банкира?
Or does he still think that fishing, as a profession, is somehow less dignified than banking?