-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Реветь
Перевод реветь на английский язык
реветь
Глагол
реветь
реву
ревёшь
ревёт
ревём
ревёте
ревут
ревел
Она начала реветь от горя.
She began to wail from grief.
Волк начал реветь на луну.
The wolf began to howl at the moon.
Лев начал реветь, когда увидел врага.
The lion began to roar when it saw the enemy.
Ребёнок начал реветь, когда упал.
The child began to bawl when he fell.
Дополнительные переводы
boom
bellow
yowl
Опеределения
реветь
Глагол
Издавать громкие, протяжные звуки, обычно о животных, таких как медведи или львы.
В лесу начал реветь медведь, пугая всех вокруг.
Издавать громкие, протяжные звуки, о механизмах или природных явлениях, таких как ветер или мотор.
Мотор машины начал реветь, когда водитель резко нажал на газ.
Громко плакать, рыдать.
Ребёнок начал реветь, когда у него отобрали игрушку.
Идиомы и фразы
реветь белугой
После расставания он ревел белугой.
(someone) bawling like a baby
After the breakup, he was bawling like a baby.
реветь от смеха
Все в комнате ревели от смеха, когда он рассказал шутку.
(someone) roaring with laughter
Everyone in the room was roaring with laughter when he told the joke.
реветь как сирена
Дети ревели как сирены, когда их забрали из парка.
(someone) wailing like a siren
The children were wailing like sirens when they were taken from the park.
реветь на весь дом
Ребёнок ревел на весь дом, когда проснулся.
(someone) crying loud enough for the whole house to hear
The child was crying loud enough for the whole house to hear when he woke up.
реветь в голос
Она ревела в голос, когда узнала новости.
(someone) crying out loud
She was crying out loud when she heard the news.