Расформировать

Перевод расформировать на английский язык

Глагол

расформировал

Правительство решило расформировать армию.

The government decided to disband the army.

Компания решила расформировать отдел.

The company decided to dissolve the department.

Глагол

Прекратить существование какой-либо организации, группы, подразделения и т.п., распределив её членов по другим местам или распустив их.

После окончания проекта было решено расформировать рабочую группу.

расформировать отряд

Командир решил расформировать отряд.

disband the squad

The commander decided to disband the squad.

расформировать полк

После войны было решено расформировать полк.

disband the regiment

After the war, it was decided to disband the regiment.

расформировать команду

Из-за недостатка финансирования пришлось расформировать команду.

disband the team

Due to lack of funding, they had to disband the team.

расформировать группу

Власти планируют расформировать группу.

disband the group

The authorities plan to disband the group.

расформировать организацию

По решению суда организацию пришлось расформировать.

disband the organization

By court decision, the organization had to be disbanded.