-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Расформирование
Перевод расформирование на английский язык
расформирование
Существительное
Расформирование воинской части произошло в прошлом году.
The disbandment of the military unit occurred last year.
Расформирование компании было неожиданным.
The dissolution of the company was unexpected.
Опеределения
расформирование
Существительное
Процесс или действие по прекращению существования какой-либо организации, группы или структуры, обычно с распределением её членов или ресурсов.
После окончания войны началось расформирование военных подразделений.
Идиомы и фразы
расформирование подразделения
Произошло расформирование подразделения.
disbandment of the unit
The unit was disbanded.
расформирование отряда
Вчера произошло расформирование отряда.
disbandment of the detachment
The detachment was disbanded yesterday.
расформирование команды
Расформирование команды произошло внезапно.
disbandment of the team
The team was disbanded suddenly.
расформирование комиссии
Решение о расформировании комиссии было принято.
disbandment of the commission
The decision to disband the commission was made.
расформирование группы
Мы обсуждали расформирование группы на собрании.
disbandment of the group
We discussed the disbandment of the group at the meeting.
Примеры
Но в 2015 году, начальник Генерального штаба Вооруженных Сил принял решение отменить расформирование этой части и начать ее арсенале оборудование для хранения боеприпасов.
But in 2015, chief of the General staff of the armed forces has decided to cancel the disbandment of this part and begin her equipment Arsenal for ammunition storage.
Расформирование танковой бригады в ходе разоружения в Венгрии.
The dismantling of the tank brigade during disarmament in Hungary.
«Продажа евро стала первой реакцией на отставку Ренци, но самое важное тут расформирование парламента и новые выборы в Италии.
"Sale of the euro was the first reaction to resignation of Renzi, but the most important thing is disbanding of parliament and new elections in Italy.
Все активные члены могут совместно проголосовать за расформирование.
All active members can jointly vote to disband.
«Расформирование фонда идет вразрез с договоренностями между Японией и Южной Кореей.
“The disbandment of the fund goes against the agreements between Japan and South Korea.