-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Распутать
Перевод слова "распутать" на Английский язык
распутать
Глагол
Основная форма
/rɐˈsputətʲ/
распутывать
распутываю
распутываешь
распутывает
распутываем
распутываете
распутывают
распутал Прошедшее время /
распутать
распутаю
распутаешь
распутает
распутаем
распутаете
распутают
распутала
распутало
распутали
распутанный
распутав
Детективу удалось распутать сложное дело.
The detective managed to solve the complex case.
Он смог распутать все провода.
He was able to untangle all the wires.
Она пыталась распутать клубок ниток.
She tried to unravel the ball of yarn.
Опеределения
распутать
Глагол
Основная форма
/rɐˈsputətʲ/
Разделить, разъединить что-либо запутанное, сложное, например, нити, волосы, провода.
Она смогла распутать клубок ниток.
Разобраться в сложной ситуации, выяснить что-либо запутанное.
Детективу удалось распутать это сложное дело.
Сделать кого-либо распутным, развратить (устар.).
Пьянство и безделье окончательно распутали юношу.
Идиомы и фразы
распутать узел
Я не смог распутать узел на веревке.
untangle a knot
I couldn't untangle the knot on the rope.
распутать цепочку
Она долго пыталась распутать цепочку.
untangle a chain
She spent a long time trying to untangle the chain.
распутать волосы
После ветра ей пришлось распутать волосы.
untangle hair
After the wind, she had to untangle her hair.
распутать историю
Ему удалось распутать историю этого происшествия.
untangle the story
He managed to untangle the story of this incident.
распутать клубок
Она старалась распутать клубок ниток.
untangle the ball (of yarn)
She was trying to untangle the ball of yarn.