-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Рамка
Перевод рамка на английский язык
рамка
Существительное
Я купил новую рамку для фотографии.
I bought a new frame for the photograph.
Эта теория служит рамкой для дальнейших исследований.
This theory serves as a framework for further research.
Рамка картины была украшена золотом.
The border of the painting was adorned with gold.
Опеределения
рамка
Существительное
Ограничивающая или обрамляющая конструкция, обычно из дерева, металла или пластика, используемая для обрамления картин, фотографий, зеркал и других предметов.
Картина висела на стене в красивой деревянной рамке.
Границы, пределы чего-либо, в которых что-то происходит или рассматривается.
Обсуждение проходило в рамках установленной повестки дня.
Идиомы и фразы
за рамками
Он всегда мыслит за рамками.
beyond the limits
He always thinks beyond the limits.
в рамках
Проект осуществляется в рамках закона.
within the framework
The project is carried out within the framework of the law.
рамка для фотографии
Я купила новую рамку для фотографии.
photo frame
I bought a new photo frame.
рамка двери
Он встал в рамке двери.
door frame
He stood in the door frame.
рамка метала
Здание имеет прочную рамку метала.
metal frame
The building has a sturdy metal frame.
Примеры
Контекст, точка зрения, способ восприятия чего-либо, — например, рамка результата, рамка раппорта, рамка возвращения и т. п.
A context or way of perceiving something, as in outcome frame, rapport frame, backtrack frame, and so on.
Специализируется на производстве дистанционной рамки для стеклопакетов (дистанционная рамка Chromatech, рамка Теплый край из стали и пластика - Chromatech Ultra, стальная рамка Chromatech Plus), декоративных алюминиевых профилей.
Specializes in the manufacture of the insulating glass spacer (Chromatech spacer, Warm edge spacer of steel and plastic - Chromatech Ultra, Chromatech Plus steel spacer), decorative aluminium profiles.
Мне нужна именно эта рамка и только эта рамка для моих выводов в пользу «мира и религии».
It is precisely this framework, and only this framework, that I need for my deductions in favour of "peace and religion."
От 1960s, рамка знания или как раз рамка использует.
From the 1960s, the knowledge frame or just frame has been used.
Альтернативно, рамка окна навигации может отображаться без такой границы рамки невидимым для пользователя способом и рамка может быть идентифицирована и управляться только в приложении.
Alternatively, the window frame navigation can be displayed without such boundaries are invisible to the user and the frame can be identified and managed only by the application.