-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Пятерня
Перевод слова "пятерня" на Английский язык
пятерня
Существительное
Основная форма
/pʲɪtʲɪrˈnʲa/
пятерня
пятерни / множ.
пятерне
пятерню
пятернёй
пятерень множ.
пятерням множ.
пятернями множ.
пятернях множ.
пятернёю
Разговорное существительное, обозначающее ладонь или группу из пяти предметов
Он поднял пятерню, чтобы поприветствовать друга.
He raised his hand to greet a friend.
Он сжал пятерню в гневе.
He clenched his fist in anger.
Опеределения
пятерня
Существительное
Основная форма
/pʲɪtʲɪrˈnʲa/
Небольшая группа из пяти одинаковых или сходных предметов, рассматриваемых как единое целое.
В его коллекции была пятерня редких монет.
Кисть руки с пятью пальцами; ладонь (разг.).
Он хлопнул себя широкой пятернёй по лбу.
Удар ладонью (разг.).
Получил тяжёлую пятерню по затылку.
Идиомы и фразы
моя пятерня
Моя пятерня не помещается в эту перчатку.
my hand
My hand doesn't fit in this glove.
сильная пятерня
У него сильная пятерня, он легко поднял тяжёлую коробку.
strong hand
He has a strong hand, he easily lifted the heavy box.
маленькая пятерня
У ребёнка была такая маленькая пятерня.
small hand
The child had such a small hand.
большая пятерня
У него большая пятерня, как у его отца.
big hand
He has a big hand, just like his father.
тёплая пятерня
Её тёплая пятерня согрела меня в холодный день.
warm hand
Her warm hand comforted me on a cold day.