Пусть

Перевод слова "пусть" на Английский язык

Союз

пусть

Used to express permission, wish or to introduce an assumption in mathematical or formal contexts.

Пусть он войдёт и расскажет всё сам.

Let him come in and tell everything himself.

Concessive subordinating conjunction meaning 'although', 'even if'.

Пусть на улице холодно, мы всё равно пойдём гулять.

Though it's cold outside, we will go for a walk anyway.

Дополнительные переводы

Concessive conjunction interchangeable with 'though'.

even though

Emphatic concessive conjunction.

even if

Concessive conjunction highlighting conditional shade.

Formal or poetic wish (e.g., 'May he prosper').

Союз

Союз, употребляемый для выражения пожелания, приказа или разрешения; эквивалентен побудительному значению «пускай».

Пусть он войдёт и расскажет всё сам.

Допустительный подчинительный союз со значением «хотя».

Пусть на улице холодно, мы всё равно пойдём гулять.

Союз, вводящий предварительное условие или обозначение в научной и учебной речи.

Пусть x > 0 и y > 0.