Active Dictionary | Перевод прорасти на английский язык

Перевод прорасти на английский язык

Глагол

прорастал прорастала прорастало прорастали

Семена начали прорасти через несколько дней.

The seeds began to sprout after a few days.

Семена начали прорасти через несколько дней.

The seeds began to germinate after a few days.

Дополнительные переводы

Глагол

Начать расти, развиваться из семени, почки и т.п.

Семена начали прорасти после дождя.

Появиться, пробиться сквозь что-либо.

Трава смогла прорасти сквозь асфальт.

прорасти сквозь асфальт

Растения могут прорасти сквозь асфальт.

sprout through asphalt

Plants can sprout through asphalt.

Слишком много любого из этих факторов, и семя будет пытаться прорасти.

Too much of any of those factors and the seed will attempt to germinate.

«История науки показывает, что эпоха должна быть подготовлена прежде, чем научная истина сможет пустить корни и прорасти.

"The history of Science shows that the age must be prepared before scientific truths can take root and grow.

Это концептуальное перерождение, если ему будет позволено прорасти, несомненно, выведет всех нас довольно далеко за пределы старых парадигм.

This conceptual rebirth, if allowed to thrive, will undoubtedly take us all far from the old paradigms.

Ничто не может прорасти через каменную конгломерацию.

Nothing can grow through the stone conglomeration.

Зачатки такого движения существуют во многих странах, они способны прорасти.

The germs of such a movement exist in numerous countries, and they are capable of growing.