-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пропорция
Перевод пропорция на английский язык
пропорция
Существительное
Пропорция ингредиентов в рецепте должна быть точной.
The proportion of ingredients in the recipe must be precise.
Соотношение сторон экрана имеет пропорцию 16:9.
The aspect ratio of the screen has a proportion of 16:9.
Опеределения
пропорция
Существительное
Соотношение между частями или элементами чего-либо, выраженное в числовой форме.
В рецепте указана пропорция сахара и муки как 1:2.
Гармоничное соотношение частей целого, создающее эстетически приятное впечатление.
Архитектор тщательно соблюдал пропорции здания, чтобы оно выглядело гармонично.
Идиомы и фразы
золотая пропорция
Золотая пропорция используется в искусстве и архитектуре.
golden ratio
The golden ratio is used in art and architecture.
правильная пропорция
Правильная пропорция компонентов важна для рецепта.
correct proportion
The correct proportion of ingredients is important for the recipe.
пропорция тел
Пропорция тел может влиять на восприятие красоты.
body proportion
Body proportion can affect the perception of beauty.
пропорция смеси
Пропорция смеси цемента и песка должна быть точной.
mixture ratio
The mixture ratio of cement and sand should be exact.
нарушение пропорции
Нарушение пропорции в дизайне может испортить впечатление.
proportion disruption
Proportion disruption in design can ruin the impression.
Примеры
Золотое сечение .....Золотое сечение, известное как пропорция Бога, золотая пропорция, золотая середина, золотое число, божественная пропорция, или sectio divina, является иррациональным числом, равным 1.618 033 988 749 894 848, обладающим интересными свойствами.
The golden ratio, also known as the god ratio, golden proportion, golden mean, golden section, golden number, divine proportion or sectio divina, is an irrational number, approximately 1.618 033 988 749 894 848, that possesses many interesting properties.
Золотое сечение, известное как пропорция Бога, золотая пропорция, золотая середина, золотое число, божественная пропорция, или sectio divina, является иррациональным числом, равным 1.618 033 988 749 894 848, обладающим интересными свойствами.
The golden ratio, also known as the god ratio, golden proportion, golden mean, golden section, golden number, divine proportion or sectio divina, is an irrational number, approximately 1.618 033 988 749 894 848, that possesses many interesting properties.
Золотое сечение, известное как пропорция бога, золотая пропорция, золотая середина, золотое число, божественная пропорция, или Sectio Divina, является иррациональным числом, равным 1.
The golden ratio, also known as the golden proportion, golden mean, golden section, golden number, divine proportion or sectio divina, is an irrational number, approximately 1. ...
Золотое сечение, известное как пропорция Бога, золотая пропорция, золотая середина, золотое число, божественная пропорция, или sectio divina, является иррациональным числом,
The golden ratio, also known as the golden proportion, golden mean, golden section, golden number, divine proportion or sectio divina, is an irrational number, approximately 1. ...
Золотое сечение, известное как пропорция Бога, золотая пропорция, золотая середина, золотое число, божественная пропорция, или sectio divina, является иррациональным числом, равным 1.6180339887498948482..., обладающим интересными свойствами.
The golden ratio, also known as the gold ratio, golden proportion, golden mean, golden section, golden number, divine proportion or sectio divina, is an irrational number, approximately 1.618 033 988 749 894 848, that possesses many interesting properties.