-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пропадать
Перевод пропадать на английский язык
пропадать
Глагол
Мой телефон постоянно пропадает.
My phone constantly disappears.
Его следы начали пропадать в снегу.
His tracks began to vanish in the snow.
Документы начали пропадать из офиса.
Documents started to go missing from the office.
Опеределения
пропадать
Глагол
Исчезать, становиться невидимым или недоступным.
Вещи начали пропадать из комнаты без всякой причины.
Терять своё значение, актуальность или важность.
Смысл его слов начал пропадать в шуме толпы.
Находиться в каком-либо месте длительное время, часто без пользы.
Он целыми днями пропадал в гараже, занимаясь ремонтом машины.
Идиомы и фразы
пропадать без вести
Он может пропадать без вести в любое время.
to disappear without a trace
He can disappear without a trace at any time.
пропадать даром
Время не должно пропадать даром.
to go to waste
Time should not go to waste.
пропадать в памяти
События прошлой недели начали пропадать в памяти.
to fade from memory
The events of last week began to fade from memory.
пропадать из виду
Корабль начал пропадать из виду.
to vanish from sight
The ship began to vanish from sight.
пропадать на работе
Он часто пропадает на работе.
(someone) to be missing at work
He is often missing at work.