-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Проклятие
Перевод проклятие на английский язык
Опеределения
проклятие
Существительное
Словесное выражение, содержащее пожелание зла, беды кому-либо или чему-либо.
Старуха наложила проклятие на деревню, и с тех пор там происходили странные вещи.
Состояние или ситуация, приносящая несчастья или беды.
Для него это было настоящим проклятием, от которого он не мог избавиться.
Идиомы и фразы
снять проклятие
Маг попытался снять проклятие с деревни.
to lift the curse
The mage tried to lift the curse from the village.
древнее проклятие
Легенда гласит, что в этом лесу есть древнее проклятие.
ancient curse
The legend says that there is an ancient curse in this forest.
наложить проклятие
Ведьма наложила проклятие на свою врагиню.
to cast a curse
The witch cast a curse on her enemy.
жестокое проклятие
Он страдал от жестокого проклятия долгие годы.
cruel curse
He suffered from a cruel curse for many years.
вечное проклятие
Его грехи навлекли на него вечное проклятие.
eternal curse
His sins brought upon him an eternal curse.
родовое проклятие
В их семье ходят слухи о родовом проклятии.
family curse
There are rumors of a family curse in their family.
проклятие каина
Проклятие Каина преследует род его.
Curse of Cain
The curse of Cain haunts his lineage.