-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Произвол
Перевод произвол на английский язык
произвол
Существительное
Произвол властей вызвал протесты.
The arbitrariness of the authorities caused protests.
Произвол царя привел к восстанию.
The despotism of the tsar led to an uprising.
Люди страдали от произвола правителя.
People suffered from the tyranny of the ruler.
Опеределения
произвол
Существительное
Действие, поступок, совершаемый по собственному усмотрению, без учета законов, правил или интересов других людей.
Произвол властей вызвал недовольство среди населения.
Идиомы и фразы
чиновничий произвол
Люди устали от чиновничьего произвола.
bureaucratic arbitrariness
People are tired of bureaucratic arbitrariness.
произвол власти
Произвол власти вызывает недовольство среди населения.
power arbitrariness
Power arbitrariness causes discontent among the population.
жертва произвола
Она стала жертвой произвола в своей стране.
victim of arbitrariness
She became a victim of arbitrariness in her country.
бороться с произволом
Многие активисты борются с произволом.
fight against arbitrariness
Many activists fight against arbitrariness.
чувство произвола
Чувство произвола растёт среди граждан.
feeling of arbitrariness
The feeling of arbitrariness is growing among citizens.
Примеры
Произвол одного лица поощрял и допускал произвол других ЛИЦ.
Arbitrary behaviour by one person encouraged and permitted arbitrariness in others.
"...Произвол одного лица поощрял и допускал произвол других лиц.
"Arbitrary behavior by one person encouraged and permitted arbitrariness in others.
В-третьих, государство должно быть лишено возможности творить произвол в сфере собственности, налогообложения, регулирования и контроля, так как произвол тормозит коммерцию и плодит коррупцию.
Third, the state must be deprived of arbitrary powers of ownership, taxation, regulation and inspection because these inhibit commerce and breed corruption.
– произвол одного лица поощрял и допускал произвол других лиц.
Arbitrary behaviour by one person encouraged and permitted arbitrariness in others.
Произвол означает произвол в смысле произвольной воли, каприза, злоупотребления властью.
Proizvol means arbitrariness, in the sense of arbitrary will, caprice, abuse of power.