Приглушить

Перевод приглушить на английский язык

Глагол

приглушил

Он решил приглушить звук телевизора, чтобы не мешать соседям.

He decided to muffle the sound of the TV so as not to disturb the neighbors.

Она попыталась приглушить свет в комнате, чтобы создать уютную атмосферу.

She tried to dampen the light in the room to create a cozy atmosphere.

Музыкант приглушил ноты, чтобы создать более нежное звучание.

The musician softened the notes to create a more gentle sound.

Дополнительные переводы

Глагол

Сделать менее громким, уменьшить интенсивность звука.

Он решил приглушить музыку, чтобы не мешать соседям.

Сделать менее ярким, насыщенным (о цвете, свете).

Она решила приглушить свет в комнате для создания уютной атмосферы.

Сделать менее заметным, выраженным (о чувстве, эмоции).

Ему удалось приглушить свои эмоции и спокойно продолжить разговор.

приглушить шум

Он попытался приглушить шум в комнате.

to muffle the noise

He tried to muffle the noise in the room.

приглушить свет

Она решила приглушить свет в гостиной.

to dim the light

She decided to dim the light in the living room.

приглушить голос

Он приглушил голос и начал шептать.

to lower the voice

He lowered his voice and began to whisper.

приглушить музыку

Пожалуйста, приглушите музыку, когда я работаю.

to turn down the music

Please turn down the music when I'm working.

приглушить цвет

Дизайнер решил приглушить цвет этой комнаты.

to mute the color

The designer decided to mute the color of this room.