Пощёчина

Перевод пощёчина на английский язык

Существительное

Он получил пощёчину за своё поведение.

He received a slap for his behavior.

Дополнительные переводы

Существительное

Оскорбительное или унизительное действие, сравнимое с ударом по щеке.

Её отказ был для него настоящей пощёчиной.

дать пощёчину

Он решил дать пощёчину обидчику.

to give a slap

He decided to give a slap to the offender.

получить пощёчину

Она неожиданно получила пощёчину.

to receive a slap

She unexpectedly received a slap.

заслужить пощёчину

Его поведение заслуживает пощёчину.

to deserve a slap

His behavior deserves a slap.

избежать пощёчины

Ему удалось избежать пощёчины в последний момент.

to avoid a slap

He managed to avoid a slap at the last moment.

пощёчина судьбы

Эта новость стала для него пощёчиной судьбы.

slap of fate

This news was a slap of fate for him.