-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Почтённый
Перевод почтённый на английский язык
почтенный
Прилагательное
почтенный муж.
почтенного муж. / средн.
почтенному муж. / средн.
почтенным муж. / средн. / множ.
почтенном муж. / средн.
почтенная жен.
почтенной жен.
почтенную жен.
почтенное средн.
почтенные множ.
почтенных множ.
почтенными множ.
почтенен муж.
почтенна жен.
почтенно средн.
почтенны множ.
Почтенный старец сидел у камина и рассказывал истории.
The venerable old man sat by the fireplace and told stories.
Он был почтенным профессором в университете.
He was a respected professor at the university.
Он всегда вел себя как почтенный человек.
He always conducted himself as an honorable man.
Дополнительные переводы
august
esteemed
revered
dignified
Опеределения
почтенный
Прилагательное
Заслуживающий уважения, вызывающий почтение.
Почтенный профессор был известен своими научными достижениями.
Уважаемый за возраст, старый.
Почтенный старец сидел на скамейке и рассказывал истории из своей молодости.
Идиомы и фразы
почтенный возраст
Он достиг почтенного возраста и заслуживает уважения.
advanced age
He has reached an advanced age and deserves respect.
почтенный учёный
Почтенный учёный был награждён за свои открытия.
respected scientist
The respected scientist was awarded for his discoveries.
почтенный человек
Он почтенный человек, известный своей честностью.
honorable person
He is an honorable person known for his honesty.
почтенное общество
Он был членом почтенного общества учёных.
respectable society
He was a member of a respectable society of scientists.
почтенные годы
Она провела почтенные годы в спокойствии и мире.
venerable years
She spent her venerable years in peace and tranquility.
почтенный предшественник
Его почтенный предшественник оставил много достижений.
respected predecessor
His respected predecessor left many achievements.