-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Посеянный
Перевод слова "посеянный" на Английский язык
посеять
Глаголпосеянный
посеять
посею
посеешь
посеет
посеем
посеете
посеют
посеял
посеяла
посеяло
посеяли
посеяв
посеянный
Они решили посеять цветы вдоль дорожки.
They decided to plant flowers along the path.
Его слова могли посеять сомнения среди коллег.
His words could spread doubt among colleagues.
Фермер решил посеять пшеницу на новом поле.
The farmer decided to sow wheat in the new field.
посеянный
Причастие
посеянный
посеянного
посеянному
посеянным
посеянном
посеянная
посеянной
посеянную
посеянное
посеянные
посеянных
посеянными
посеянен
посеяна
посеяно
посеяны
посеян
sown
Посеянные семена начали прорастать.
The sown seeds have started to sprout.
Опеределения
посеять
Глагол
Разбросать семена растений по земле для их прорастания.
Фермер решил посеять пшеницу на новом поле.
Вызвать, породить что-либо (обычно в переносном смысле).
Его слова могли посеять сомнения в сердцах слушателей.
посеянный
Причастие
Который был посеян, то есть разложен в почву для прорастания (о семенах, зернах и т.п.).
Посеянный в начале весны овес дал хороший урожай.
Который был распространен, внедрен или введен в действие (о чувствах, идеях и т.п.).
Посеянный страх перед неизвестностью мешал людям принимать решения.
Идиомы и фразы
посеять паника
Эти слухи могут посеять панику среди населения.
to sow panic
These rumors can sow panic among the population.
посеять сомнение
Он попытался посеять сомнение в правильности решения.
to sow doubt
He tried to sow doubt about the correctness of the decision.
посеять рознь
Некоторые слова способны посеять рознь между друзьями.
to sow discord
Some words can sow discord among friends.
посеять вражду
Ложные обвинения могут посеять вражду между соседями.
to sow enmity
False accusations can sow enmity between neighbors.
посеять зерно
Фермер решил посеять зерно на новом поле.
to sow seed
The farmer decided to sow seed in the new field.
посеянный хаос
Посеянный хаос в городах вызвал беспорядки.
sown chaos
The sown chaos in the cities caused unrest.
посеянная надежда
Посеянная надежда вдохновила людей.
sown hope
The sown hope inspired people.
посеянное семя
Посеянное семя дало обильный урожай.
sown seed
The sown seed yielded a rich harvest.
посеянный страх
Посеянный страх парализовал население.
sown fear
The sown fear paralyzed the population.
посеянный раздор
Посеянный раздор разделил сообщество.
sown discord
The sown discord divided the community.