-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Порядочный
Перевод порядочный на английский язык
порядочный
Прилагательное
порядочный муж.
порядочного муж. / средн.
порядочному муж. / средн.
порядочным муж. / средн. / множ.
порядочном муж. / средн.
порядочная жен.
порядочной жен.
порядочную жен.
порядочное средн.
порядочные множ.
порядочных множ.
порядочными множ.
порядочнее Срав.
порядочен Кратк., муж.
порядочна Кратк., жен.
порядочно Кратк., средн.
порядочны Кратк., множ.
Она из порядочной семьи.
She is from a respectable family.
Он всегда был порядочным человеком.
He has always been a decent person.
Его считают порядочным и честным бизнесменом.
He is considered an honest and decent businessman.
Дополнительные переводы
fair
proper
upright
Опеределения
порядочный
Прилагательное
Обладающий честностью, добросовестностью и моральными принципами.
Он всегда был порядочным человеком, никогда не обманывал и не предавал друзей.
Соответствующий определённым нормам, приличный.
На вечеринке все были одеты в порядочные костюмы, соответствующие дресс-коду.
Достаточно большой или значительный по размеру или количеству.
У него была порядочная сумма денег, чтобы купить новый автомобиль.
Идиомы и фразы
порядочный человек
Он порядочный человек и всегда помогает другим.
decent person
He is a decent person and always helps others.
порядочный поступок
Его поступок был действительно порядочным.
decent act
His act was truly decent.
порядочный заработок
Она получает порядочный заработок на новой работе.
decent salary
She receives a decent salary at her new job.
порядочная семья
Они происходят из порядочной семьи.
decent family
They come from a decent family.
порядочная жизнь
Он стремится к порядочной жизни в собственном доме.
decent life
He strives for a decent life in his own house.