-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Покрашенный
Перевод покрашенный на английский язык
Опеределения
покрашенный
Прилагательное
Обработанный краской, имеющий нанесённый слой краски.
Стены в комнате были покрашены в светло-голубой цвет, что придавало ей свежий и уютный вид.
Идиомы и фразы
покрашенная стена
Покрашенная стена выглядит как новая.
(a) painted wall
The painted wall looks like new.
покрашенная дверь
Покрашенная дверь хорошо сочетается с интерьером.
(a) painted door
The painted door matches well with the interior.
покрашенные ногти
Ее покрашенные ногти привлекают внимание.
(painted) nails
Her painted nails attract attention.
покрашенная мебель
Покрашенная мебель преобразила комнату.
(painted) furniture
The painted furniture transformed the room.
покрашенные волосы
Ее покрашенные волосы выглядели очень стильно.
(dyed) hair
Her dyed hair looked very stylish.
Примеры
Построенный еще в 1717 году и покрашенный в белый,он недолго просуществовал в таком виде.
Built back in 1717 and painted in white, it is not for long existed in this form.
Тем не менее, покрашенный в красный цвет «Истребитель Сталина» в январе 1940 года повезли в Москву.
However, colored in red “Fighter of Stalin” in January 1940 brought to Moscow.
Первый покрашенный автопортрет Дюрера (теперь в Лувре) был окрашен в это время, вероятно чтобы быть переданным обратно его невесте в Нюрнберге.
Dürer's first painted self-portrait (now in the Louvre) was painted at this time, probably to be sent back to his fiancée in Nuremberg.
Скульптурно-декоративный аппарат, изначально покрашенный и позолоченный, очень богат.
The sculptural and decorative apparatus, originally painted and gilded, is very rich.
[все 3 фото] В фильме "Железный человек 3" появится новый экзоскелет, покрашенный в патриотичные цвета американского флага.
In the movie "Iron man 3" will be a new exoskeleton, painted in Patriotic colors of the American flag.