Покоробленный

Перевод покоробленный на английский язык

Прилагательное

Деревянный пол был покоробленный от влаги.

The wooden floor was warped from moisture.

Крыша была покоробленная из-за сильного ветра.

The roof was buckled due to strong winds.

Прилагательное

Имеющий неровности, искривления или деформации на поверхности, обычно из-за воздействия внешних факторов, таких как влага или температура.

После дождя деревянный стол стал покоробленным и потерял свою прежнюю гладкость.

Испорченный, утративший первоначальный вид или качество, часто в результате неправильного хранения или использования.

Покоробленные страницы книги затрудняли чтение, так как текст был искажен.

покоробленный лист

Стол был покрыт покоробленным листом фанеры.

warped sheet

The table was covered with a warped sheet of plywood.

покоробленная доска

Мы не использовали покоробленную доску в строительстве.

warped board

We did not use the warped board in the construction.

покоробленная дверь

Покоробленная дверь плохо закрывается.

warped door

The warped door doesn’t close well.

покоробленный пол

В доме был покоробленный пол из-за сырости.

warped floor

There was a warped floor in the house due to dampness.

покоробленный потолок

В комнате оказался покоробленный потолок.

warped ceiling

There was a warped ceiling in the room.