Покоробленный
Übersetzung von "покоробленный" ins Englisch
покоробленный
AdjektivОсновная форма
/pəkɐˈrobʲɪnːɨj/
Основная форма
/pəkɐˈrobʲɪnːɨj/
Основная форма
/pəkɐˈrobʲɪnːɨj/
Основная форма
/pəkɐˈrobʲɪnːɨj/
покоробленный m
покоробленного m / n
покоробленному m / n
покоробленным m / n / Pl.
покоробленном m / n
покоробленная f
покоробленной f
покоробленную f
покоробленное n
покоробленные Pl.
покоробленных Pl.
покоробленными Pl.
покороблён m
покороблена f
покороблено n
покороблены Pl.
более покоробленный Komp.
самый покоробленный Super.
Деревянный пол был покоробленный от влаги.
The wooden floor was warped from moisture.
Крыша была покоробленная из-за сильного ветра.
The roof was buckled due to strong winds.
Definitionen
покоробленный
AdjektivОсновная форма
/pəkɐˈrobʲɪnːɨj/
Основная форма
/pəkɐˈrobʲɪnːɨj/
Основная форма
/pəkɐˈrobʲɪnːɨj/
Основная форма
/pəkɐˈrobʲɪnːɨj/
Имеющий неровности, искривления или деформации на поверхности, обычно из-за воздействия внешних факторов, таких как влага или температура.
После дождя деревянный стол стал покоробленным и потерял свою прежнюю гладкость.
Испорченный, утративший первоначальный вид или качество, часто в результате неправильного хранения или использования.
Покоробленные страницы книги затрудняли чтение, так как текст был искажен.
Испытывающий внутреннее неприятие, отвращение; задетый чем-либо.
Он выглядел покоробленным от грубых слов собеседника.
покоробленный
Partizip PerfektОсновная форма
/pəkɐˈrobʲɪnːɨj/
Основная форма
/pəkɐˈrobʲɪnːɨj/
Основная форма
/pəkɐˈrobʲɪnːɨj/
Основная форма
/pəkɐˈrobʲɪnːɨj/
Который был покороблен; подвергшийся короблению (деформации поверхности) под действием внешних факторов.
Дощечка, покоробленная влагой, уже не вставала на место.
Redewendungen und Phrasen
покоробленный лист
Стол был покрыт покоробленным листом фанеры.
warped sheet
The table was covered with a warped sheet of plywood.
покоробленная доска
Мы не использовали покоробленную доску в строительстве.
warped board
We did not use the warped board in the construction.
покоробленная дверь
Покоробленная дверь плохо закрывается.
warped door
The warped door doesn’t close well.
покоробленный пол
В доме был покоробленный пол из-за сырости.
warped floor
There was a warped floor in the house due to dampness.
покоробленный потолок
В комнате оказался покоробленный потолок.
warped ceiling
There was a warped ceiling in the room.