-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Погасший
Перевод погасший на английский язык
погасший
Прилагательное
Погасший костёр оставил только дым.
The extinguished campfire left only smoke.
Погасший свет в комнате создал атмосферу уюта.
The faded light in the room created a cozy atmosphere.
Погасший вулкан больше не представлял угрозы.
The extinct volcano no longer posed a threat.
Опеределения
погасший
Прилагательное
Прекративший гореть, светиться или излучать свет.
Погасший костёр оставил после себя только тлеющие угли.
Утративший яркость, блеск или насыщенность цвета.
Погасший цветок выглядел увядшим и безжизненным.
Переставший проявлять активность, энергию или энтузиазм.
Погасший интерес к проекту стал причиной его закрытия.
Идиомы и фразы
погасший свет
В комнате стоял полумрак из-за погасшего света.
extinguished light
The room was dim due to the extinguished light.
погасший вулкан
Погасший вулкан уже много лет привлекает туристов.
extinct volcano
The extinct volcano has been attracting tourists for many years.
погасший костёр
Возле погасшего костра осталось несколько человек.
extinguished campfire
A few people remained near the extinguished campfire.
погасший интерес
Его погасший интерес к спорту был заметен.
waned interest
His waned interest in sports was noticeable.
погасший экран
На погасшем экране ничего не отображалось.
blank screen
Nothing was displayed on the blank screen.
Примеры
Жители Аляски 1 апреля 1974 года обнаружили, что старый погасший вулкан Эджкомб начал извергать в небо клубы дыма.
Alaska residents on April 1, 1974 found that the old extinguished volcano Edgcombe began to spout smoke clouds into the sky.
Любовь часто зажигает свой погасший факел о пламя ревности.
Love often re-illumes his extinguished flame at the torch of jealousy.
Каждый мир, растворившийся, погасший, раскрошившийся, сгоревший или столкнувшийся с другим миром и распыленный в порошок, означает отправную точку величественного эксперимента, расцвет чудесной надежды и, возможно, неожиданное счастье, извлеченное непосредственно из неисчерпаемого неведомого.
Each world dissolving, extinguished, crumbling, burnt or colliding with another world and pulverized means the commencement of a magnificent experiment, the dawn of a marvelous hope and perhaps an unexpected happiness drawn direct from the inexhaustible unknown.
Погасший много лет назад, теперь он полностью покрыт растительностью.
It’s been extinct for many years now, and it is totally covered with vegetation.
Вопреки расхожим догадкам об отсылках к «темной стороне» реальности, «зеркалом» оказался погасший экран смартфона или компьютера, в котором пользователи видят собственное отражение.
Contrary to certain theories that the title refers to the ‘dark side’ of reality, ‘black mirror’ actually represents a turned off smartphone or computer screen in which users see their own reflection.