Заглохший

Перевод заглохший на английский язык

Прилагательное

Машина заглохшая стояла на обочине дороги.

The stalled car was standing on the side of the road.

Заглохший двигатель не подавал признаков жизни.

The dead engine showed no signs of life.

Прилагательное

Переставший работать, функционировать (о механизме, двигателе и т.п.).

Заглохший двигатель не позволял машине продолжать движение.

Прекративший развитие, остановившийся в росте (о растении, процессе и т.п.).

Заглохший кустарник не давал новых побегов.

заглохший двигатель

У нас заглохший двигатель, поэтому мы не можем продолжать поездку.

(someone's) stalled engine

We have a stalled engine, so we can't continue the trip.

заглохший автомобиль

Заглохший автомобиль блокировал движение на улице.

(someone's) stalled car

The stalled car was blocking traffic on the street.

заглохший мотор

Заглохший мотор лодки не позволил нам вернуться на пристань.

(someone's) stalled motor

The stalled motor of the boat didn't allow us to return to the dock.

заглохший трактор

Заглохший трактор стоял посреди поля.

(someone's) stalled tractor

The stalled tractor was standing in the middle of the field.

заглохший транспорт

Заглохший транспорт вызвал пробку на дороге.

(someone's) stalled transport

The stalled transport caused a traffic jam on the road.