Затихший

Перевод затихший на английский язык

Прилагательное

Затихший ребенок наконец-то уснул.

The calmed child finally fell asleep.

Затихший ветер больше не мешал нам разговаривать.

The quieted wind no longer disturbed our conversation.

Затихший лес казался таинственным и загадочным.

The stilled forest seemed mysterious and enigmatic.

Дополнительные переводы

subdued

hushed

muted

Прилагательное

Переставший издавать звуки, ставший тихим.

Затихший лес окутал нас тишиной и спокойствием.

Успокоившийся, переставший проявлять активность или движение.

Затихший ветер больше не тревожил поверхность озера.

затихший ветер

Затихший ветер позволил нам продолжить путешествие.

calmed wind

The calmed wind allowed us to continue our journey.

затихший звук

Затихший звук шагов исчез вдалеке.

faded sound

The faded sound of footsteps disappeared into the distance.

затихший город

Затихший город спал под звуки дождя.

quietened city

The quietened city slept to the sounds of rain.

затихший голос

Его затихший голос был едва слышен в толпе.

hushed voice

His hushed voice was barely audible in the crowd.

затихшее море

Затихшее море отражало вечернее солнце.

calm sea

The calm sea reflected the evening sun.