-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Пленный
Перевод слова "пленный" на Английский язык
пленный
Существительное
пленные множ.
Пленный был освобождён после войны.
The prisoner was released after the war.
Капитан приказал не причинять вреда пленным.
The captain ordered not to harm the captives.
Опеределения
пленный
Существительное
Основная форма
/ˈplʲenːɨj/
Лицо, захваченное в плен, находящееся в неволе у противника.
Пленный солдат был освобожден после окончания войны.
пленный
Прилагательное
Основная форма
/ˈplʲenːɨj/
Находящийся в плену, захваченный врагом.
Пленный солдат был освобожден после долгих переговоров.
Испытывающий сильное чувство привязанности или увлечения.
Он чувствовал себя пленным её обаяния.
Идиомы и фразы
допрос пленного
Допрос пленного проходил в закрытом помещении.
interrogation of (a) prisoner
The interrogation of the prisoner took place in a closed room.
жестокое обращение с пленными
Жестокое обращение с пленными запрещено международными законами.
cruel treatment of prisoners
Cruel treatment of prisoners is prohibited by international laws.
обмен пленными
После долгих переговоров состоялся обмен пленными.
exchange of prisoners
After long negotiations, the exchange of prisoners took place.
освобождение пленного
Команда была ответственна за освобождение пленного.
release of (a) prisoner
The team was responsible for the release of the prisoner.
пленный враг
Пленный враг был доставлен на допрос.
captive enemy
The captive enemy was brought for interrogation.
пленный генерал
Пленный генерал отказался давать показания.
captive general
The captive general refused to testify.
пленный офицер
Пленный офицер был перевезён в лагерь.
captive officer
The captive officer was transported to the camp.
пленный разведчик
Пленный разведчик смог сбежать из лагеря.
captive scout
The captive scout was able to escape from the camp.
пленный солдат
Пленный солдат был освобождён после переговоров.
captive soldier
The captive soldier was released after negotiations.
содержание пленного
Содержание пленного требует соблюдения всех норм.
detention of (a) prisoner
The detention of the prisoner requires adherence to all regulations.
увозить пленных
Военные увозят пленных на базу.
to transport prisoners
The military is transporting prisoners to the base.