Переплясывать

Перевод переплясывать на английский язык

Глагол

переплясывал

Он всегда старался переплясывать своих друзей на вечеринках.

He always tried to outdance his friends at parties.

Дети начали переплясывать вокруг костра.

The children started to dance around the bonfire.

Дополнительные переводы

Глагол

Танцевать, совершая быстрые и резкие движения, часто в народном стиле.

На празднике все начали переплясывать под веселую музыку.

Переходить с ноги на ногу, переминаясь, часто от нетерпения или волнения.

Он стоял у двери, переплясывая от волнения в ожидании результатов.

переплясывать на вечеринке

Они переплясывали на вечеринке до самого утра.

to dance energetically at the party

They danced energetically at the party until morning.

переплясывать в кругу

Дети переплясывали в кругу, создавая весёлую атмосферу.

to dance energetically in the circle

The children danced energetically in the circle, creating a joyful atmosphere.

переплясывать (кого-либо)

Танцор переплясал всех своих соперников на конкурсе.

to outdance (someone)

The dancer outdanced all his competitors at the contest.

переплясывать под музыку

Они переплясывали под музыку, подняв настроение всей компании.

to dance energetically to the music

They danced energetically to the music, lifting the mood of the whole company.

переплясывать на сцене

Артисты переплясывали на сцене, завоёвывая овации зрителей.

to dance energetically on stage

The performers danced energetically on stage, winning the audience's applause.