-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Перемежать
Перевод перемежать на английский язык
перемежать
Глагол
Он решил перемежать работу с отдыхом.
He decided to alternate work with rest.
Она старалась перемежать учебу с развлечениями.
She tried to interleave study with entertainment.
Опеределения
перемежать
Глагол
Чередовать что-либо с чем-либо другим, вставлять что-либо между чем-либо.
Он решил перемежать работу с короткими перерывами на отдых.
Идиомы и фразы
перемежать упражнения
Тренер предложил перемежать упражнения для лучшего результата.
interlace exercises
The coach suggested to interlace exercises for better results.
перемежать страницы
Автор решил перемежать страницы иллюстрациями.
alternate pages
The author decided to alternate pages with illustrations.
перемежать задания
Учитель сказал перемежать задания для разнообразия.
alternate tasks
The teacher said to alternate tasks for variety.
перемежать работу
Я стараюсь перемежать работу отдыхом.
interlace work
I try to interlace work with rest.
перемежать чтение
Она решила перемежать чтение книг с просмотром фильмов.
alternate reading
She decided to alternate reading books with watching movies.
Примеры
Регулярная работа с этой медитацией значительно поможет вам, особенно если вы будете перемежать ее с медитацией «Этериум», которую мы давали вам ранее.
Working with this sound meditation on a regular basis will assist you, especially if you alternate it with the Aetherium that we gave earlier.
Тем же, кто занят в этот день только умственным трудом, полезно перемежать интеллектуальные упражнения с зарядкой.
Those who are engaged on this day only by mental labor, it is useful to interleave intellectual exercises with exercise.
Согласно еще одной иллюстрации кодировщик 312 может перемежать короткие M-последовательности (например, каждую длиной в 31,...) для формирования SSC.
According to another illustration, encoder 312 can interleave short M-sequences (e.g., each of length-31, . . . ) to form the SSC.
Этап 3 или глубокий сон , где очень медленные мозговые волны , или дельта – волны перемежать с быстрее, но меньшие волны.
Stage 3 or deep sleep is where the very slow brain waves or delta waves intersperse with the faster, but smaller waves.
Следуя этой иллюстрации, предполагается, что кодировщик 312 может перемежать короткие M-последовательности, чтобы формировать SSC перед или вслед за применением кода скремблирования.
Following this illustration, it is contemplated that encoder 312 can interleave the short M-sequences to form the SSC prior or subsequent to applying the scrambling code.