-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пениться
Перевод пениться на английский язык
Опеределения
пениться
Глагол
Образовывать пену, покрываться пеной.
Мыло начинает пениться при контакте с водой.
Бурлить, кипеть, выделяя пену.
Море пенится у берега во время шторма.
Идиомы и фразы
мыло пенится
Когда мыло намокнет, оно хорошо пенится.
soap lathers
When the soap gets wet, it lathers well.
шампунь пенится
Этот шампунь отлично пенится и пахнет свежо.
shampoo foams
This shampoo foams excellently and smells fresh.
пиво пенится
Пиво так сильно пенится, что переливается через край.
beer froths
The beer froths so much that it spills over the rim.
вода пенится
Вода в реке пенится из-за порогов.
water foams
The water in the river foams because of the rapids.
жидкость пенится
Эта жидкость пенится при встряхивании.
liquid foams
This liquid foams when shaken.
Примеры
Раствор начнет активно пениться, а спустя полчаса такой «ванны» фильтр будет чистым.
The solution will begin to foam actively, and after half an hour of such a “bath” the filter will be clean.
На 10-12й день квас начнет пениться – это правильный результат ферментации.
On the 10th-12th day, kvass will start to foam - this is the correct result of fermentation.
Они также могут пениться или истечь кровью изо рта.
They might also froth or bleed from the mouth.
Поэтому неудивительно, что миллионы поклонников по всему миру начнут пениться у них во рту, услышав, что GTA VI уже в пути.
Therefore it is no surprise that millions of fans all over the world would start frothing in their mouth after hearing that the GTA VI is on its way.
Мыло не будет хорошо пениться в жесткой воде, но жесткая вода обычно не опасна.
Soap will not lather well in hard water, but hard water isn't usually dangerous.