-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Froth
Перевод froth на русский язык
froth
Глагол
The milk will froth when you steam it.
Молоко будет пениться, когда вы его вспените.
He likes to froth the milk for his coffee.
Он любит вспенивать молоко для своего кофе.
froth
Существительное
The froth on top of the cappuccino was perfectly creamy.
Пена на капучино была идеально кремовой.
The froth of the waves was visible from the shore.
Вспенивание волн было видно с берега.
Опеределения
froth
Глагол
To produce or form a mass of small bubbles in or on a liquid.
The waves began to froth as they crashed against the rocks.
To become agitated and foam as a result of being churned or stirred.
The milk started to froth when it was whisked vigorously.
To express anger or excitement in a way that is excessive or exaggerated.
He began to froth at the mouth when he heard the news.
froth
Существительное
A mass of small bubbles in liquid caused by agitation, fermentation, or salivating.
The froth on top of the cappuccino was perfectly creamy and thick.
Something that is appealing but has no serious value or interest.
The movie was entertaining, but it was mostly froth with little substance.
Идиомы и фразы
froth milk
The barista knew how to froth milk perfectly for the latte.
взбивать молоко
Бариста умел идеально взбивать молоко для латте.
froth coffee
You need a special machine to froth coffee like in a cafe.
взбивать кофе
Нужна специальная машина, чтобы взбивать кофе как в кафе.
froth (something) vigorously
To achieve the right texture, you should froth the mixture vigorously.
энергично взбивать (что-то)
Чтобы добиться нужной текстуры, следует энергично взбивать смесь.
froth (something) up
When the mixture starts to froth up, it's ready for the next step.
взбивать (что-то) в пену
Когда смесь начинает взбиваться в пену, она готова к следующему шагу.
froth (something) lightly
It's best to froth the cream lightly to keep it airy.
слегка взбить (что-то)
Лучше всего слегка взбить сливки, чтобы они оставались воздушными.
milk froth
The barista skillfully created milk froth for the cappuccino.
молочная пена
Бариста ловко создал молочную пену для капучино.
froth formation
Froth formation occurs when you mix soap with water.
образование пены
Образование пены происходит, когда вы смешиваете мыло с водой.
coffee froth
The coffee froth added a creamy texture to the espresso.
кофейная пена
Кофейная пена добавила кремовую текстуру эспрессо.
Примеры
Due to the centrifugal forces acting on the milk froth in the swirling movement, a largest concentration of the milk froth is present at an outside of the swirling movement, so that the effect of the guiding rib 14 on the milk froth is optimal due to the arrangement of the guiding rib 14 on the inner side wall 13 of the settling chamber 10.
Благодаря центробежной силе, действующей на молочную пену при вихревом движении, наибольшая концентрация молочной пены имеется на внешней стороне вихря, поэтому воздействие направляющего ребра 14 на молочную пену является оптимальным, благодаря расположению направляющего ребра 14 на внутренней боковой стенке 13 камеры 10 осаждения.
For sake of completeness, it is noted that due to centrifugal forces acting during the swirling movement of the liquid froth, a largest concentration of the liquid froth can be expected to be present in a ring-shaped area delimited by an inner wall of the settling chamber, so that the ring-shaped element can really have an effective influence on the discharge of the liquid froth.
Для полноты описания следует отметить, что из-за центробежной силы, возникающей во время вихревого движения вспененной жидкости, наибольшая концентрация вспененной жидкости может ожидаться в кольцевой области, ограниченной внутренней стенкой камеры осаждения, поэтому кольцевой элемент действительно может оказывать эффективное влияние на выпуск вспененной жидкости.
Having a well-defined position is preferred in view of a desire to have a predictable frothing process which yields consistent results when consistent settings are applied, wherein results include temperature of the milk froth, quantity of the milk froth and quality of the milk froth.
Наличие хорошо определенного положения предпочтительно, ввиду желания получить предсказуемый процесс вспенивания, который дает приемлемые результаты, когда применяются соответствующие настройки, при этом к результатам относятся температура молочной пены, количество молочной пены и качество молочной пены.
During operation of the device for frothing liquid, the liquid froth may pass through the central space of the ring-shaped element, while the guiding surface helps in discharging the liquid froth quickly towards the combined inlet/outlet, so that the settling chamber does not get stuffed with liquid froth and the frothing process including the intake of frothing gas needed in the process are not hindered.
Во время работы устройства для вспенивания жидкости вспененная жидкость может проходить через центральное пространство кольцевого элемента, и направляющая поверхность помогает вывести вспененную жидкость к комбинированному впуску/выпуску, поэтому камера осаждения не забивается вспененной жидкостью и процесс вспенивания, включая забор вспенивающего газа, необходимого для процесса, проходит беспрепятственно.
Froth Flotation: A Century of Innovation.
Как указывается в Froth flotation – A century of innovation.