-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Паркет
Перевод паркет на английский язык
паркет
Существительное
В гостиной уложен новый паркет.
A new parquet has been laid in the living room.
Опеределения
паркет
Существительное
Деревянное покрытие для пола, состоящее из отдельных планок, уложенных в определённом порядке.
В гостиной был уложен красивый дубовый паркет.
Идиомы и фразы
укладка паркета
Укладка паркета требует профессиональных навыков.
parquet laying
Parquet laying requires professional skills.
износ паркета
Износ паркета зависит от качества материала.
parquet wear
Parquet wear depends on the material quality.
покрытие паркета
Покрытие паркета лаком защищает его поверхность.
parquet coating
Coating the parquet with lacquer protects its surface.
ремонт паркета
Ремонт паркета может продлить срок его службы.
parquet repair
Parquet repair can extend its lifespan.
статус паркета
Статус паркета нужно проверить перед укладкой.
parquet status
The parquet status needs to be checked before laying.
Примеры
Паркет: Подобно маркетри, паркет - это техника, используемая на полах и мебели контрастной древесины для создания геометрического рисунка.
Parquetry: Similar to marquetry, parquetry is a technique used on floors and furniture of contrasting wood to create a geometric pattern.
Модульный паркет отличается от художественного простотой укладки и меньшей стоимостью, но, как и любой паркет требует профессионального подхода при укладке.
It differs from the art parquet by simplicity of parquetry and lower cost, but as any parquet, requires a professional parquetry approach.
Паркет крупных размеров как по длине, так и по ширине планки всегда будет стоить дороже, чем паркет в более мелкой размерной группе.
Parquet of the large slat sizes both on length and on width will always be more expensive than the parquet of the smaller size group.
Однослойный паркет изготовлен из массивной древесины, а многослойный паркет состоит из двух или трех слоев, верхний слой также изготовлен из цельной древесины.
The one-layer parquet is made of massive wood and the multi-layer parquet consists of two or three layers, the upper layer is also made of solid wood.
Как и паркет, паркет сделан из 100% дерева , и на поверхности он может выглядеть точно так же.
Parquet floors are made from 100% wood, and on the surface, it can look just like wooden floors.