-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Пол
Перевод слова "пол" на Английский язык
пол
Существительное
Основная форма
/pol/
Основная форма
/pol/
полы множ.
Кошка лежит на полу.
The cat is lying on the floor.
В анкете нужно указать пол.
You need to indicate your sex in the form.
полый
Прилагательноепол
муж.
Основная форма
/ˈpolɨj/
Основная форма
/ˈpolɨj/
Основная форма
/ˈpolɨj/
Основная форма
/ˈpolɨj/
полый муж.
полая жен.
полое средн.
полые множ.
более полый Срав.
самый полый Превосх.
У него был полый ствол дерева в саду.
He had a hollow tree trunk in the garden.
Опеределения
пол
Существительное
Основная форма
/pol/
Совокупность признаков, определяющих различие между мужскими и женскими особями в биологическом и социальном аспектах.
В анкете нужно указать пол.
Нижняя отворотная часть одежды, свисающая спереди или сзади
Он распахнул полы пальто, чтобы показать кобуру.
Поверхность, на которой стоят или по которой ходят в помещении.
Дети играли на полу в гостиной.
пола
Существительное
Основная форма
/pɐˈla/
Нижняя часть длинной одежды; край длинного платья, пальто, кафтана и т. п.
Он поднял пола пальто, чтобы не запачкать их грязью.
полый
Прилагательное
Основная форма
/ˈpolɨj/
Основная форма
/ˈpolɨj/
Основная форма
/ˈpolɨj/
Основная форма
/ˈpolɨj/
Имеющий пустое пространство внутри, не заполненный чем-либо.
Полый ствол дерева служил домом для белки.
Не имеющий содержания, пустой, бессодержательный.
Его полые обещания не внушали доверия.
пол
Числительное
Основная форма
/pol/
Одна из двух равных частей целого; половина чего-либо (употребляется перед существительным в родительном падеже без изменения формы).
Она съела пол-яблока за пару минут.
Идиомы и фразы
бескрайнее поле
Перед нами раскинулось бескрайнее поле.
endless field
An endless field stretched out before us.
бетонный пол
В гараже был залит бетонный пол.
concrete floor
A concrete floor was laid in the garage.
валяться на полу
Игрушки валяются на полу во всей комнате.
to lie on (the) floor
Toys are lying on the floor all over the room.
виниловый пол
В комнате был уложен виниловый пол.
vinyl floor
A vinyl floor was installed in the room.
волочиться по полу
Её платье волочится по полу.
to drag on the floor
Her dress is dragging on the floor.
выравненный пол
Перед установкой мебели нужно иметь выравненный пол.
leveled floor
Before installing the furniture, you need to have a leveled floor.
выравнивание пола
Перед укладкой паркета необходимо выравнивание пола.
floor leveling
Before laying parquet, floor leveling is necessary.
выравнивать пол
Перед укладкой паркета нужно выравнивать пол.
to level the floor
Before laying parquet, you need to level the floor.
греющийся пол
У нас в квартире греющийся пол.
heated floor
We have a heated floor in our apartment.
деревянный пол
В старом доме был деревянный пол.
wooden floor
There was a wooden floor in the old house.
запачкать пол
Она запачкала пол грязными ботинками.
to dirty the floor
She dirtied the floor with dirty boots.
измазать пол
Кошка измазала пол лапами.
to soil the floor
The cat soiled the floor with its paws.
испачкать пол
Прошу, постарайся не испачкать пол.
to dirty the floor
Please, try not to dirty the floor.
моющий пол
Она использовала моющий пол для уборки.
floor cleaner
She used a floor cleaner for cleaning.
мыть пол
Мама попросила меня помыть пол в кухне.
mop the floor
Mom asked me to mop the kitchen floor.
неровный пол
Неровный пол требует ремонта.
uneven floor
The uneven floor needs repair.
отскакивать от пола
Мячик отскакивает от пола.
bounce off the floor
The ball bounces off the floor.
падать на пол
Книга упала на пол.
fall on the floor
The book fell on the floor.
пахать поле
Трактор работает, чтобы пахать поле.
to plow the field
The tractor is working to plow the field.
пачкать пол
Он пролил сок и начал пачкать пол.
to dirty the floor
He spilled juice and started to dirty the floor.
плевать (на) пол
Плевать на пол в общественных местах неприлично.
to spit (on the) floor
To spit on the floor in public places is indecent.
подметать пол
Во время уборки она подметает пол.
to sweep the floor
During cleaning, she sweeps the floor.
подскользнуться на мокром полу
Она подскользнулась на мокром полу и чуть не упала.
slip on the wet floor
She slipped on the wet floor and almost fell.
пол (его) комнаты
Пол его комнаты был деревянным.
(his) room floor
The floor of his room was wooden.
пол квартиры
Пол квартиры был устлан коврами.
apartment floor
The apartment floor was covered with carpets.
пол погреба
Пол погреба был усыпан старыми бутылками.
floor of the cellar
The floor of the cellar was covered with old bottles.
пол царапается
Пол царапается от мебели.
the floor gets scratched
The floor gets scratched by the furniture.
поле астр
Поле астр простиралось до горизонта.
(someone's) field of asters
The field of asters stretched to the horizon.
поле белокопытника
Поле белокопытника раскинулось за деревней.
field of butterbur
A field of butterbur stretched out beyond the village.
поле лавы
На этом острове есть огромное поле лавы.
lava field
There is a vast lava field on this island.