-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Hollow
UK
/ˈhɒləʊ/
US
/ˈhɑloʊ/
Перевод hollow на русский язык
hollow
Прилагательное
UK
/ˈhɒləʊ/
US
/ˈhɑloʊ/
The tree trunk was hollow and provided shelter for small animals.
Ствол дерева был пустой и служил укрытием для мелких животных.
The sculpture was made of a hollow metal structure.
Скульптура была сделана из полой металлической конструкции.
hollow
Существительное
UK
/ˈhɒləʊ/
US
/ˈhɑloʊ/
The hikers found a small hollow in the forest to set up their camp.
Туристы нашли небольшую впадину в лесу, чтобы разбить лагерь.
There was a hollow in the tree where the owl made its nest.
В дереве была пустота, где сова устроила свое гнездо.
The village was located in a hollow between the mountains.
Деревня располагалась в долине между горами.
hollow
Глагол
UK
/ˈhɒləʊ/
US
/ˈhɑloʊ/
They decided to hollow out the log to make a canoe.
Они решили выдалбливать бревно, чтобы сделать каноэ.
Опеределения
hollow
Прилагательное
UK
/ˈhɒləʊ/
US
/ˈhɑloʊ/
Having a space or cavity inside; not solid.
The tree trunk was hollow, providing a home for small animals.
Without real significance or value; insincere or false.
His apology sounded hollow, as if he didn't really mean it.
Sunken or concave in appearance.
Her hollow cheeks were a sign of her recent illness.
hollow
Существительное
UK
/ˈhɒləʊ/
US
/ˈhɑloʊ/
A hole or depression in something.
The rabbit disappeared into a hollow in the ground.
A small valley or basin, often between hills.
The village was nestled in a hollow surrounded by mountains.
An empty space within something solid.
The tree had a hollow that was home to a family of squirrels.
hollow
Глагол
UK
/ˈhɒləʊ/
US
/ˈhɑloʊ/
To make a space or cavity inside something.
The sculptor decided to hollow the log to create a unique art piece.
To form by removing the inside of something.
They hollowed the pumpkin to prepare it for carving.
Идиомы и фразы
hollow victory
Winning the lawsuit was a hollow victory because the legal fees were so high.
пиррова победа
Выигрыш в суде был пирровой победой, потому что юридические расходы были слишком высоки.
hollow leg
He must have a hollow leg because he can eat so much and never seems full.
бездонный желудок (у [кого-либо])
У него, должно быть, бездонный желудок, потому что он может съесть так много и никогда не выглядит сытым.
ring hollow
The politician's promises ring hollow to many voters.
звучать неискренне
Обещания политика звучат неискренне для многих избирателей.
hollow bauble
He accidentally crushed the hollow bauble underfoot.
полый шарик
Он случайно раздавил полый шарик ногой.
hollow microspheres
The researchers developed a new method to create hollow microspheres.
полые микросферы
Исследователи разработали новый метод для создания полых микросфер.
hollow (something) back
The cat hollowed its back when it saw the dog.
выпучивать
Кошка выпучила спину, когда увидела собаку.
bone hollow
The marrow is found in the bone hollow.
полость в кости
Костный мозг находится в полости кости.
hollow cheek
Her hollow cheeks made her look older.
впалая щека
Ее впалые щеки делали ее старше.
hollow shell
The building was just a hollow shell after the fire.
пустая оболочка
После пожара здание осталось лишь пустой оболочкой.
hollow eyes
The man's hollow eyes revealed his fatigue.
впалые глаза
Впалые глаза мужчины выдавали его усталость.
hollow voice
His hollow voice echoed in the empty hall.
пустой голос
Его пустой голос эхом разносился по пустому залу.
hollow tree
The children found a hollow tree in the forest.
пустое дерево
Дети нашли пустое дерево в лесу.
a hollow laugh
He gave a hollow laugh, not really finding the situation amusing.
пустой смех
Он издал пустой смех, не находя ситуацию по-настоящему забавной.
hollow sound
The empty room produced a hollow sound when he clapped his hands.
глухой звук
Пустая комната издавала глухой звук, когда он хлопнул в ладоши.
hollow laugh
He let out a hollow laugh when he heard the joke.
неискренний смех
Он издал неискренний смех, когда услышал шутку.
hollow promise
She made a hollow promise to change, but she never did.
пустое обещание
Она дала пустое обещание измениться, но так и не сделала этого.
hollow (something) away
The river started to hollow the bank away.
размывать
Река начала размывать берег.
hollow (someone) out
The stress of the job began to hollow her out.
(кого-то) истощать
Стресс от работы начал её истощать.
hollow out
They hollow out a tree trunk to make a canoe.
выдолбить
Они выдолбили ствол дерева, чтобы сделать каноэ.
wall hollow
They found an old letter in a wall hollow.
полость стены
Они нашли старое письмо в полости стены.
log hollow
A small animal lived in the log hollow.
дупло бревна
Маленькое животное жило в дупле бревна.
rock hollow
The water collected in a rock hollow after the rain.
впадина в скале
Вода собралась в впадине в скале после дождя.
tree hollow
The bird nested in the tree hollow.
дупло дерева
Птица свила гнездо в дупле дерева.