-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Отталкивающий
Перевод отталкивающий на английский язык
отталкивающий
Прилагательное
Его отталкивающее поведение всех раздражало.
His repulsive behavior annoyed everyone.
У него был отталкивающий запах, который никто не мог выносить.
He had a repellent smell that no one could stand.
Её отталкивающий внешний вид не привлекал внимания.
Her unattractive appearance did not attract attention.
Опеределения
отталкивающий
Прилагательное
Вызывающий неприязнь, отвращение, неприятный.
Его отталкивающий внешний вид заставил всех отвернуться.
Способный отталкивать, отбрасывать что-либо.
Отталкивающий материал не позволял воде проникать внутрь.
Идиомы и фразы
отталкивающий запах
В этой комнате был отталкивающий запах.
repulsive smell
There was a repulsive smell in this room.
отталкивающий вид
Его отталкивающий вид вызвал у всех отвращение.
repulsive appearance
His repulsive appearance disgusted everyone.
отталкивающий характер
Её отталкивающий характер отпугивал людей.
repulsive character
Her repulsive character scared people away.
отталкивающие манеры
Он был известен своими отталкивающими манерами.
repulsive manners
He was known for his repulsive manners.
отталкивающее поведение
Отталкивающее поведение коллеги раздражало всю команду.
repulsive behavior
The colleague's repulsive behavior annoyed the whole team.
Примеры
Отталкивающий талант - преступление, и она также заслуживает гораздо большего внимания с нынешним вниманием к ней.
Wasting talent is a crime, and she also deserves a lot more with the current attention on her.
Отталкивающий монстр с человеческим телом выглядит отвратительно, так что будьте осторожны, когда соберетесь пристрелить врага.
Repulsive monster with the human body looks extremely disgusting, so be careful when you are trying to shoot down you enemy.
Сторонники основной модели предполагают, что такой отталкивающий эффект может быть связан с некой дырой в темной материи области Вселенной (положительные массы).
The mainstream model’s supporters suggest that such a repellent effect could be due to some kind of hole in the dark matter field of the universe (positive masses).
Специфический отталкивающий запах становится проблемой для пациентов, так как им приходится длительно применять такое лечение.
The specific repulsive odor becomes a problem for patients, since they have to use such treatment for a long time.
Если вы выходите на улицу и ищете хороший альтернативный отталкивающий продукт, чтобы доставить его куда угодно, обеспечивая оптимальную защиту, то вы можете рассмотреть возможность покупки этого продукта для каждого члена вашей семьи.
If you go outdoors and look for a good alternative repellent product to take it anywhere, providing optimal protection, then you can consider buying this product for each member of your family.