-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неприятный
Перевод неприятный на английский язык
неприятный
Прилагательное
Это был неприятный разговор.
It was an unpleasant conversation.
У него был неприятный характер.
He had a disagreeable character.
У него был неприятный запах изо рта.
He had a nasty breath.
Опеределения
неприятный
Прилагательное
Вызывающий отрицательные эмоции, отталкивающий.
У него был неприятный запах изо рта, который отпугивал окружающих.
Неудобный, затруднительный, вызывающий дискомфорт.
Ситуация на работе сложилась неприятная, и мне пришлось задержаться допоздна.
Непривлекательный, не вызывающий симпатии.
Его неприятная внешность не позволяла ему легко заводить друзей.
Идиомы и фразы
неприятный звук
Этот неприятный звук раздражал меня.
unpleasant sound
That unpleasant sound annoyed me.
неприятная щекотка
Он чувствовал неприятную щекотку в горле.
unpleasant tickling
He felt unpleasant tickling in his throat.
неприятный разговор
У нас был неприятный разговор с начальником.
unpleasant conversation
We had an unpleasant conversation with the boss.
неприятный сюрприз
Такой неприятный сюрприз никто не ожидал.
unpleasant surprise
No one expected such an unpleasant surprise.
неприятный вкус
У лекарства был неприятный вкус.
unpleasant taste
The medicine had an unpleasant taste.
неприятный запах
В комнате был неприятный запах.
unpleasant smell
There was an unpleasant smell in the room.
Примеры
Чувство боли, все виды неприятных чувств, таких как неприятный вкус или неприятный запах, а также все виды физического удовольствия приятный вкус, приятный запах и т.п.
All kinds of pain or unpleasant feeling such as unpleasant taste or unpleasant smell, and all kinds of physical pleasure, such as pleasant taste, pleasant smell, and so on.
Развод — неприятный и неприятный процесс в лучших обстоятельствах.
Divorce is an unpleasant and unpleasant process under the best circumstances.
Как говорит нам Википедия: «Два соединения в значительной степени ответственны за неприятный запах гниющей плоти», а также вносят свой вклад в неприятный запах изо рта.
As Wikipedia tells us, “The two compounds are largely responsible for the foul odour of putrefying flesh” – as well as contributing to the smell of bad breath.
Обычно неприятный запах указывает на наличие инфекции, поэтому вам следует обратиться за медицинской помощью, если вы заметили неприятный запах, исходящий из влагалища.
Usually, a bad odor indicates the presence of an infection, which is why you should be seeking medical assistance if you notice an unpleasant smell coming from your vagina.
Человек жалуется на неприятный привкус во рту, а иногда и на неприятный запах из него.
Its when some woman reject men and then complain about being single.