-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Отрывать
Перевод слова "отрывать" на Английский язык
отрывать
Глагол
отрывать
отрываю
отрываешь
отрывает
отрываем
отрываете
отрывают
отрывал Прошедшее время
отрывала
отрывало
отрывали
Она пыталась отрывать наклейку от коробки.
She tried to detach the sticker from the box.
tear off
Он начал отрывать страницы из книги.
He began to tear off pages from the book.
rip off
Дети любят отрывать обертки с подарков.
Children love to rip off the wrapping from gifts.
Опеределения
отрывать
Глагол
Отделять что-либо от целого, разрывая или разъединяя.
Он начал отрывать листы от блокнота.
Прекращать контакт или связь с чем-либо, отдалять.
Его трудно отрывать от компьютера.
Прерывать занятие или деятельность.
Не стоит отрывать его от работы.
Идиомы и фразы
отрывать кусок
Он начал отрывать кусок бумаги.
tear off a piece
He started to tear off a piece of paper.
отрывать глаза
Она не могла отрывать глаза от экрана.
take (one's) eyes off
She couldn't take her eyes off the screen.
отрывать обои
Мы начали отрывать обои в старой комнате.
peel off wallpaper
We started peeling off wallpaper in the old room.
отрывать руку
Им пришлось отрывать руку манекена.
tear off an arm
They had to tear off the mannequin's arm.
отрывать от работы
Я стараюсь не отрывать его от работы.
distract from work
I try not to distract him from work.