-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Оскорбления
Перевод оскорбления на английский язык
Опеределения
оскорбление
Существительное
Действие или высказывание, унижающее достоинство, честь или репутацию другого человека.
Его слова были восприняты как оскорбление, и он извинился за них.
Идиомы и фразы
нанести оскорбление
Он не хотел нанести оскорбление.
to insult (someone)
He did not want to insult (someone).
терпеть оскорбления
Она больше не могла терпеть оскорбления.
to endure insults
She could no longer endure insults.
извиниться за оскорбление
Он извиняется за оскорбление.
to apologize for the insult
He apologizes for the insult.
принять оскорбление
Не каждый может спокойно принять оскорбление.
to take an insult
Not everyone can calmly take an insult.
ответить на оскорбление
Он не знал, как ответить на оскорбление.
to respond to an insult
He didn't know how to respond to an insult.
Примеры
Поэтому я считаю, что нельзя терпеть по‑настоящему грязные оскорбления, даже если люди говорят, что оскорбления не могут повлечь за собой серьезный вред, оскорбления сами по себе вредны, но могут ли они привести к чему‑то более серьезному?
So I feel you can’t tolerate pretty shitty abuse, even if the people say the abuse can’t lead to real harm, the abuse in itself is harmful, but could it lead to more.
Рики также лично проверил реакцию Робинсона на расовые оскорбления и оскорбления, которые он знал, что игрок выдержит.
Rickey also personally tested Robinson's reactions to the racial slurs and insults he knew the player would endure.
Словесные оскорбления в детстве: в 2001 году исследование показало связь между детством словесные оскорбления и риск расстройства личности.
Verbal abuse in childhood: A 2001 study found a link between childhood verbal abuse and risk of personality disorder.
После того, как пользователь Twitter швырнул оскорбления в Роулинг (назвав ее «JK b --- hface», среди других оскорблений), она предложила быстрый и жестокий ответ: «Интернет не просто предлагает возможности для женоненавистнического оскорбления, вы знаете.
After a Twitter user hurled abuse at Rowling (calling her "JK b---hface," among other insults), she offered a quick and brutal response: "The Internet doesn’t just offer opportunities for misogynistic abuse, you know.
В прошлом месяце два человека вошли в мечеть Руми в Эдмонтоне, выкрикивая оскорбления и угрозы, а затем пять или шесть машин с людьми, выкрикивающими оскорбления, подняли турецкий флаг на улице прежде чем отъехать.
Last month two people went into the Rumi Mosque in Edmonton shouting abuse and threats, and later five or six cars containing others shouting abused, and raised the Turkish flag outside before driving off.