-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Около
Перевод около на английский язык
около
Предлог
Я живу около парка.
I live near the park.
Встреча начнётся около трёх часов.
The meeting will start at about three o'clock.
около
Наречие
Он пробежал около пяти километров.
He ran approximately five kilometers.
Около находится парк.
There is a park nearby.
Опеределения
около
Наречие
Находясь в непосредственной близости от чего-либо, рядом.
Он стоял около двери, ожидая своей очереди.
Приблизительно, не точно, примерно.
Встреча начнется около трех часов дня.
В значении 'почти', 'приблизительно'.
Около ста человек пришли на концерт.
около
Предлог
В непосредственной близости от чего-либо, рядом.
Дом находится около парка.
Приблизительно, не точно.
Встреча начнётся около трёх часов.
Идиомы и фразы
около десяти минут
Я ждал около десяти минут.
around ten minutes
I waited around ten minutes.
около ста километров
Пробег около ста километров.
about a hundred kilometers
The run is about a hundred kilometers.
около двух часов
Фильм длился около двух часов.
around two hours
The movie lasted around two hours.
около тысячи рублей
Я потратил около тысячи рублей.
about a thousand rubles
I spent about a thousand rubles.
около двадцати человек
На вечеринке было около двадцати человек.
around twenty people
There were around twenty people at the party.
Примеры
Более точно в конкретных воплощениях термопластичные синтетические волокна могут включать от около 1% до около 40%, от около 2,5% до около 35%, от около 5% до около 30% (напр., от около 5% до около 25%, от около 5% до около 20% или от около 5% до около 15%) или от около 7,5% до около 25% (напр., от около 7,5% до около 20% или от около 7,5% до около 15%) по массе волокон, присутствующих в текстильном материале.
More precisely, in specific embodiments of thermoplastic synthetic fibers can include from about 1% to about 40%, from about 2.5% to about 35%, from about 5% to about 30% (e.g., from about 5% to about 25%, from about 5% to about 20% or from about 5% to about 15%or from about 7.5% to about 25% (e.g., from about 7.5% to about 20%, or from about 7.5% to about 15%) by weight of the fibers present in the textile material.
Изолированные вещества и/или объекты могут быть отделены от около 10%, около 20%, около 30%, около 40%, около 50%, около 60%, около 70%, около 80%, около 90%, около 91%, около 92%, около 93%, около 94%, около 95%, около 96%, около 97%, около 98%, около 99% или более чем около 99% других компонентов, с которыми они были изначально связаны.
Isolated substances and/or entities may be separated from about 10%, about 20%, about 30%, about 40%, about 50%, about 60%, about 70%, about 80%, about 90%, about 91%, about 92%, about 93%, about 94%, about 95%, about 96%, about 97%, about 98%, about 99%, or more than about 99% of the other components with which they were initially associated.
Более того, количество любых добавлений или делений составляет обычно менее чем около 25, около 20, около 19, около 18, около 17, около 16, около 15, около 14, около 13, около 10, около 9, около 8, около 7, около 6 и чаще всего менее чем около 5, около 4, около 3 или около 2 остатков.
Moreover, any additions or deletions are typically fewer than about 25, about 20, about 19, about 18, about 17, about 16, about 15, about 14, about 13, about 10, about 9, about 8, about 7, about 6, and commonly are fewer than about 5, about 4, about 3, or about 2 residues.
В другом примере Mw SMA сополимера может находиться в диапазоне от низкого около 1000, около 5000 или около 10000 до приблизительно 400000, или около 350000, или около 300000, или около 250000, или около 200000, или около 175000, или около 150000, или около 120000, или около 100000, или около 90000, или около 80000, или около 70000, или около 60000, или около 50000, или около 40000, или около 30000, или около 20000.
In another example, the Mw of the SMA copolymer can range from a low of about 1,000, about 5,000, or about 10,000 to a high of about 400,000, or about 350,000, or about 300,000, or about 250,000, or about 200,000, or about 175,000, or about 150,000, or about 120,000, or about 100,000, or about 90,000, or about 80,000, or about 70,000, or about 60,000, or about 50,000, or about 40,000, or about 30,000, or about 20,000.
В таком воплощении целлюлозные волокна включают от около 50% до около 90% (напр., от около 60% до около 90%, от около 65% до около 90%, от около 70% до около 90% или от около 75% до около 90%) по массе волокон, присутствующих в нити, и полиамидные волокна включают от около 10% до около 50% (напр., от около 10% до около 40%, от около 10% до около 35%, от около 10% до около 30% или от около 10% до около 25%) по массе волокон, присутствующих в нити.
In this embodiment the cellulose fibers include from about 50% to about 90% (e.g., from about 60% to about 90%, from about 65% to about 90%,from about 70% to about 90%, or from about 75% to about 90%) by weight of the fibers, present in the yarn, and polyamide fibers include from about 10% to about 50% (e.g., from about 10% to about 40%, from about 10% to about 35%, from about 10% to about 30%, or from about 10% to about 25%by weight of the fibers present in the yarn.