-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Озвереть
Перевод озвереть на английский язык
озвереть
Глагол
Он может озвереть, если его разозлить.
He can go berserk if provoked.
После долгого ожидания, он начал озвереть.
After a long wait, he began to become ferocious.
Дополнительные переводы
Опеределения
озвереть
Глагол
Стать очень злым, агрессивным, потерять контроль над собой.
После долгих провокаций он мог озвереть и начать кричать.
Идиомы и фразы
озвереть от злости
Он мог озвереть от злости в любой момент.
(to) turn ferocious from anger
He could turn ferocious from anger at any moment.
озвереть от боли
После травмы он чуть не озверел от боли.
(to) turn ferocious from pain
After the injury, he nearly turned ferocious from pain.
озвереть от страха
Люди иногда озверевают от страха перед неизвестностью.
(to) turn ferocious from fear
People sometimes turn ferocious from fear of the unknown.
озвереть на (кого-то)
Он озверел на друга за предательство.
(to) turn ferocious on (someone)
He turned ferocious on his friend for betrayal.
озвереть от унижений
Постоянные унижения заставили его озвереть.
(to) turn ferocious from humiliations
Constant humiliations made him turn ferocious.
Примеры
Другими словами, если не хочешь озвереть, изволь "оцерковливаться", а для этого старайся испытывать только отрицательные эмоции, страдай.
In other words, if you don't want to become brutalized, if you wish "become churched", but try to experience negative emotions for this, suffer.
Я могу озвереть уже даже от того, что мне кто-то просто на ногу наступил.
I can only feel someone lift up my foot.